SPECIFIC RULES in Finnish translation

• erityisiä sääntöjä
• erityissäännöt
• erityissääntöjä
• tarkat säännöt
• erityisiä säännöksiä
• erityisiä määräyksiä
• erityissäännöillä
• tiettyjä sääntöjä
• erityiset säännöt
• erityissääntöjen
• erityisten sääntöjen
• erityissäännöksiä

Examples of using Specific rules in English and their translations into Finnish

Specific rules will apply to small businesses and craftsmen, such as a plumber.
Pienyrityksiä ja ammatinharjoittajia, kuten putkimiehiä, varten on annettu erityisiä sääntöjä.

Should specific rules be adopted to render ADR agreements enforceable?
Pitäisikö hyväksyä erityiset säännöt ADR-menettelyjen tuloksena tehtyjen sovintoratkaisujen täytäntöönpanokelpoisuudesta?

It is appropriate that specific rules concerning monitoring and control of pesticide residues be introduced.
On aiheellista ottaa käyttöön torjunta-ainejäämien seurantaa ja valvontaa koskevat erityissäännöt.

Specific rules for adaptation from standard information required.
Erityiset säännöt, joiden mukaan voidaan mukauttaa vaadittuja vakiotietoja.

Specific rules for low-volume or'niche' market biocides;
Erityiset säännöt vähäisissä määrissä tai pieniä erikoistuneita markkinoita varten tuotettaville biosideille;

Specific rules concerning sales denominations.
Myyntinimityksiä koskevat erityiset säännöt.

Specific rules concerning the use of sales denominations and geographical indications.
Myyntinimitysten ja maantieteellisten merkintöjen käyttöä koskevat erityiset säännöt.

Specific rules for fusion energy research.
Fuusioenergiatutkimusta koskevat erityiset säännöt.

Specific rules for highly mobile workers are needed.
Erittäin liikkuvia työntekijöitä varten tarvitaan erityiset säännöt.

Specific rules should be established for such form of joint concession award.
Tällaista yhteisten käyttöoikeussopimusten tekemisen muotoa varten olisi vahvistettava erityiset säännöt.

Part 2: Specific rules for the Societas Unius Personae SUP.
Osa 2: Societas Unius Personae(SUP)‑yhtiöitä koskevat erityiset säännöt.

Instructions and specific rules for returning the product can be found here.
Ohjeet ja tarkemmat säännöt tuotteen palauttamiseen löytyvät täältä.

Those specific rules may contain derogations from Articles 5 and 6 and Articles 8 to 14.
Näissä erityissäännöissä voi olla poikkeuksia 5 ja 6 ja 8-14 artiklasta.

It is therefore necessary to lay down more stringent and specific rules.
Tämän vuoksi on tarpeen vahvistaa tiukemmat ja tarkemmat säännöt.

There will be very specific rules on risk management and cash management.
Riskinhallinnasta ja käteisvarojen hoidosta on erittäin tarkat määräykset.

Encourage Member States to consider specific rules and/or incentives for Young Innovative Companies.
Kannustetaan jäsenvaltioita ottamaan käyttöön uusia innovatiivisia yrityksiä koskevia erityissääntöjä ja/tai kannustimia.

These specific rules can be further simplified by eliminating inconsistencies which may have arisen since the time of their adoption.
Näitä erityisiä sääntöjä voidaan edelleen yksinkertaistaa poistamalla niiden hyväksymisen jälkeen mahdollisesti syntyneet epäjohdonmukaisuudet.

As a first stage, the Directive is to lay down specific rules for vitamins and minerals used as ingredients of food supplements.
Tässä direktiivissä olisi ensivaiheessa vahvistettava erityissäännöt ravintolisien ainesosana käytettäviä vitamiineja ja kivennäisaineita varten.

These specific rules can be further simplified by eliminating possible inconsistencies which have arisen at the time of their adoption.
Näitä erityisiä sääntöjä voidaan edelleen yksinkertaistaa poistamalla niitä hyväksyttäessä mahdollisesti syntyneet epäjohdonmukaisuudet.

Nevertheless, a new paragraph is added laying down specific rules for tenders which are abnormally low as a result of obtaining State aid.
Lisätään kuitenkin uusi kohta, jossa vahvistetaan erityissäännöt tarjouksille, jotka ovat poikkeuksellisen alhaisia valtionavun saamisesta johtuen.