SPECIFIC RULES in Slovak translation

• osobitné pravidlá
• špecifické pravidlá
• konkrétne pravidlá
• osobitné predpisy
• špeciálne pravidlá
• určité pravidlá
• presné pravidlá
• špecifické ustanovenia
• špecifické predpisy
• konkrétne predpisy
• zvláštne pravidlá
• konkrétne pokyny

Examples of using Specific rules in English and their translations into Slovak

(2) Specific rules for official controls on products of animal origin are necessary to take account of specific aspects associated with such products.
(2) Sú potrebné osobitné predpisy na úradné kontroly produktov živočíšneho pôvodu, aby sa zohľadnili osobitné hľadiská spojené s týmito produktmi.

It lays down specific rules which have been formulated in accordance with the caselaw of the Court of Justice. 12.
V tomto nariadení sa stanovujú presné pravidlá, ktoré boli vypracované v súlade v judikatúrou Súdneho dvora. 12.

Automated trading system helps to let traders develop specific rules for trade entries
Automatizované obchodné systému umožňujú obchodníkom vyvíjať špeciálne pravidlá na vstupovanie do pozícií

in most of Member States, there are specific rules only for the content of audiovisual media.
vo väčšine členských štátov existujú konkrétne pravidlá iba pre obsah audiovizuálnych médií.

The EESC considers that the annex should contain specific rules on products requiring the use of batteries, and particularly mercury batteries.
EHSV sa nazdáva, že táto kapitola by mala obsahovať špecifické ustanovenia pre výrobky, ktoré si vyžadujú použitie batérií- najmä ortuťových batérií.

The laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption.
Ktorým sa ustanovujú osobitné predpisy na organizáciu úradných kontrol produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu.

Unfortunately, there aren't any specific rules that you can follow that will guarantee good results.
Faktom však je, že by ste nenašli žiadne presné pravidlá, ktoré by vám zaručovali, že dosiahnete dobré výsledky.

The justification for the proposed adaptations to the data requirements shall be clearly stated in the application with a reference to the specific rules in Annex IV.
V žiadosti sa jasne uvádza odôvodnenie navrhovaných úprav požiadaviek na údaje s odkazom na konkrétne pravidlá v prílohe IV.

Whereas such specific rules may exist
Keďže takéto osobitné predpisy môžu existovať

The specific rules in force relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits must apply to machinery which is subject to those limits.
Platné špecifické predpisy, súvisiace s elektrickým zariadením, projektovaným pre používanie v rámci určitých medzných hodnôt napätia, musia platiť pre strojové zariadenia, ktoré podliehajú týmto medzným hodnotám.

which has specific rules regarding the use of the definite article.
ktorá má presné pravidlá na používanie určitého člena.

Changes include better protection for shoppers who buy a faulty product and specific rules for digital content like apps,
Zmeny zahŕňajú lepšiu ochranu zákazníkov, ktorí si zakúpia chybný výrobok, a konkrétne pravidlá pre digitálny obsah,

In some others, there are no specific rules or the regulatory framework for these new services is still being debated.
V ostatných členských štátoch neexistujú žiadne konkrétne predpisy, alebo sa o regulačnom rámci pre tieto nové služby stále diskutuje.

Regulation(EC) 854/2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption.
Nariadenie(ES) č. 854/2004, ktorým sa ustanovujú osobitné predpisy na organizáciu úradných kontrol produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu.

of the Sixth VAT Directive lay down some specific rules for adjustment of deductions of input VAT on capital goods.
3 Šiestej smernice o DPH ustanovuje niektoré špecifické predpisy na úpravu odpočtov vstupného DPH z investičného tovaru.

In some others, there are no specific rules, or the regulatory framework for this new platform is still being debated.
V niektorých ďalších členských štátoch neexistujú žiadne konkrétne predpisy, alebo sa o regulačnom rámci pre tieto nové služby stále diskutuje.

an impartial judge decrees specific rules, such as banning poison attacks
nestranný sudca nariadi zvláštne pravidlá, ako napr. zákaz jedovatých

This Article lays down specific rules on control of the taxable persons registered under the special scheme.
Tento článok stanovuje osobitné predpisy o kontrole osôb podliehajúcich dani, ktoré sú registrované v zvláštnej schéme.

This Regulation lays down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin.
Toto nariadenie ustanovuje osobitné predpisy na organizáciu úradných kontrol produktov živočíšneho pôvodu.

For those who want to enjoy live online gambling do not have any specific rules to follow although technically it is illegal.
Pre tých, ktorí si chcú vychutnať živé online hazardných hier nemajú nejaké zvláštne pravidlá dodržiavať, aj keď technicky to je nezákonné.