SPECIFIC NEEDS in Croatian translation

• specifičnim potrebama
• posebne potrebe
• konkretnim potrebama
• određene potrebe
• pojedinačne potrebe
• specifične potrebe
• posebnim potrebama
• posebnih potreba
• specifičnih potreba
• konkretne potrebe

Examples of using Specific needs in English and their translations into Croatian

DECLARE their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the Structural Funds to specific needs not covered under the present Structural Funds regulations.
IZJAVLJUJU svoju namjeru da omoguće veću fleksibilnost pri raspoređivanju sredstava iz strukturnih fondova za konkretne potrebe koje nisu obuhvaćene sadašnjim odredbama strukturnih fondova.

such as moving towards more sustainable consumption and addressing the specific needs of vulnerable consumers.
su usmjerenost ka održivijoj potrošnji te posvećenost konkretnim potrebama ugroženih potrošača.

A number of vertical solutions for PANTHEON developed by both Datalab and its independent partners are available to address users' specific needs.
Zbog specifičnih potreba korisnika za PANTHEON je na raspolaganju veliki broj vertikalnih rješenja koja razvija Datalab kao neovisno partnersko poduzeće.

to address urgent and specific needs in the event of an emergency situation.
radi rješavanja žurnih i posebnih potreba u slučaju izvanredne situacije.

outside the EU depending on the specific needs to protect the euro against counterfeiting.
ovisno o posebnim potrebama za zaštitu eura od krivotvorenja.

designed to suit your specific needs and objectives.
osmišljenih tako da odgovaraju vašim konkretnim potrebama i ciljevima.

You can use creams containing ingredients to care for your specific needs or use this step to further prevent hyperpigmentation spots.
Možete koristiti kreme koje sadrže sastojke za njegu vaših specifičnih potreba ili ovaj korak možete iskoristiti za dodatno sprječavanje nastanka hiperpigmentacijskih mrlja.

This Action Plan on sustainable finance is part of broader efforts to connect finance with the specific needs of the European and global economy for the benefit of the planet and our society.
Ovaj akcijski plan za održivo financiranje dio je širih nastojanja za povezivanje financija s posebnim potrebama europskog i globalnoga gospodarstva u korist planeta i društva.

EU Country Ranking addresses the specific needs of students seeking high-quality, accessible and affordable education abroad.
EU Country Ranking rangiranje vrši na temelju specifičnih potreba učenika koji traže visoku kvalitetu, dostupnost i ekonomsku pristupačnost obrazovanja u inozemstvu.

The extent or detail of information referred to in paragraph 1 may vary depending on the specific needs and personal circumstances of the victim
Opseg ili detaljnost informacija iz stavka 1. mogu se razlikovati ovisno o posebnim potrebama i osobnim okolnostima žrtve te vrsti

household in the event of ongoing material difficulties due to specific needs.
kućanstvu u slučaju trenutačnih materijalnih teškoća zbog specifičnih potreba.

local measures tailored to specific needs and circumstances.
lokalne mjere prilagođene posebnim potrebama i okolnostima.

The financial rules of those bodies shall not depart from the framework financial regulation except where their specific needs so require and with the Commission's prior consent.
Financijska pravila tih tijela ne smiju odstupati od okvirne financijske uredbe osim ako je to nužno zbog njihovih specifičnih potreba te uz prethodni pristanak Komisije.

to match the specific needs of those parties.
bi odgovarala posebnim potrebama tih stranaka.

Our comprehensive portfolio of award-winning services offers flexible options to support the specific needs of the small and medium business.
Naš sveobuhvatni niz nagrađivanih usluga nudi fleksibilne opcije za podršku specifičnih potreba malih i srednjih poduzeća.

household in the event of ongoing material difficulties due to specific needs.
kućanstvu u slučaju trenutačnih materijalnih teškoća zbog specifičnih potreba.

his nutritional requirements will need to support more specific needs for mobility and brain function,
njegove prehrambene potrebe trebaju podržati specifičnije potrebe za pokretljivošću i moždanom funkcijom

i.e. groups of people with similar needs, in order to assess together the features of services geared to specific needs.
odnosno skupina koje imaju slične potrebe, kako bi se zajednički ocijenila obilježja usluga usmjerenih na zadovoljavanje određenih potreba.

Customized consulting on specific projects- top consulting services designed to meet the specific needs of your company.
Prilagođeno savjetovanje na temelju konkretnih projekata- vrhunske savjetodavne usluge osmišljene za zadovoljavanje konkretnih potreba vaše tvrtke.

enabling the pile systems to be adapted to any specific needs.
čime se sustavi pilota mogu prilagoditi bilo kojoj posebnoj potrebi.