ISTIH STVARI in English translation

same things
isto
istu stvar
same stuff
iste stvari
iste tvari
iste materije
istog materijala
istu robu

Examples of using Istih stvari in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Torba puna istih stvari.
A bag with all the same things in it.
Samo hrpa tih istih stvari staviti zajedno,
Just a bunch of those same things put together,
Uspeh u trčanju zahteva puno… istih stvari kao i uspeh u ljubavi strast,
Success in running requires a lot… of the same things as success in love… passion,
Nisu se međusobno kenjali. Stvar je u tome što im se svidjelo puno istih stvari, i oni.
The point is they liked a lot of the same stuff, and they… they didn't bullshit each other.
od zvijezda do ovog kamena, su u osnovi izrađene od istih stvari.
are basically made from the same things,- Not yet.
Ti, ja, sve svoje reznice izvan… sve samo skup nula i jedinica. Jer svi smo upravo napravili od istih stvari.
You, me, all your cuttings outside- Cause we're all just made up of the same things- all just a collection of zeros and ones.
Stvar je u tome što im se mnogo svidjelo istih stvari, i oni… nisu se međusobno gnjili.
They didn't bullshit each other. The point is they liked a lot of the same stuff, and they.
Vaša mama i tata kažu da vjeruju u mene, ali oni su puni istih stvari koje su vaše pelene.
But they're full of the same stuff your diaper is. Your mommy and daddy say they trust me.
strastveni ste oko istih stvari, svasta se moze desiti.
you're passionate about the same things, things can happen.
je svijet lud, jer uočavam previše istih stvari koje se rade opet iznova, u nadi da se ovog puta neće obrušiti na nas.
because I see entirely too much of doing the same things over and over again, hoping that this time it's not going to collapse upon us.
Tako da sam počela maštati o istim stvarima o kojima sam maštala onda.
So I started fantasizing about the same things I used to back then.
To daje off zanošene, iste stvari koje pokreće naša Zeta cijevi.
It's giving off zanopenes, the same stuff that powers our zeta tubes.
Istu stvar koju sam željela od malena.
Same things that I have wanted since I was a child.
Iste stvari koje bi rimska vojska jela sa maslinovim uljem.
It's the same stuff the Roman Army would have eaten with olive oil.
Ako govorimo o istim stvarima bio si pored mene.
If we're talking about the same things, then you were right alongside me.
Ludo je što imaju sve iste stvari u svakom…-Da.-Tako jadno.
Yeah.- So lame. It's crazy they have all the same stuff in every.
I što, pitati ga da ponovi istu stvar koju je meni danas rekao?
And what, ask him to repeat the same things he already said to me today?
Ali mislim, svi smo jeli iste stvari i nitko drugi nije razbolio.
But I mean, we all ate the same stuff and no one else got sick.
Samo ne želim Natalie izložiti istim stvarima kojima sam ja bila.
I just don't want Natalie exposed to the same things I was.
On će vam reći iste stvari koje sam vam ja govorila.
He's gonna tell you the same stuff I have been telling you.
Results: 66, Time: 0.0425

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English