JEDNO ISPITIVANJE in English translation

• one study
• one trial
• single study
• one interview

Examples of using Jedno ispitivanje in Croatian and their translations into English

kontrolirana klinička ispitivanja(3 studije metastatskog raka prostate rezistentnog na kastraciju i jedno ispitivanje androgenski ovisnog raka prostate)
controlled clinical trials(3 studies in metastatic castrate resistant prostate cancer and 1 study in androgen dependent prostate cancer)

8 je bilo s dugoročnim produžecima u rasponu od 24 do 80 tjedana(do ukupnog trajanja ispitivanja od 104 tjedna), dok je jedno ispitivanje trajalo 52 tjedna s dugoročnim produžetkom od 52 i 104 tjedna ukupno trajanje ispitivanja 208 tjedana.
8 with long-term extensions ranging from 24 to 80 weeks(up to a total study duration of 104 weeks), and one study was 52 weeks in duration with long-term extensions of 52 and 104 weeks total study duration of 208 weeks.

Tri ispitivanja faze 3 uključivala su jedno ispitivanje provedeno u pacijenata bez ciroze koji prethodno nisu bili liječeni( ION-3); jedno ispitivanje u pacijenata s cirozom i bez ciroze koji prethodno nisu bili liječeni( ION-1); i jedno ispitivanje u pacijenata s cirozom i bez ciroze u kojih je prethodna terapija režimom na temelju interferona bila neuspješna,
The three Phase 3 studies included one study conducted in non-cirrhotic treatment-naïve patients(ION-3); one study in cirrhotic and non-cirrhotic treatment-naïve patients(ION-1); and one study in cirrhotic and non-cirrhotic patients who failed prior therapy with an interferon-based regimen, including regimens containing

tri ispitivanja s juvenilnim idiopatskim artritisom i jedno ispitivanje na pedijatrijskim bolesnicima s plak psorijazom.
three studies in juvenile idiopathic arthritis and one study in paediatric patients with plaque psoriasis.

Pored toga, u jednom ispitivanju, u predželucu štakora otkriveni su papilomi skvamoznih stanica.
In addition, squamous cell papillomas were found in the forestomach of rats in one study.

Sjećam se jednog ispitivanja navodno časne obitelji iz Jana.
I remember one examination of a supposedly honorable.

Sjećam se jednog ispitivanja navodno časne obitelji iz Jana.
Of a supposedly honorable family of Jaén. I remember one examination.

Sjećam se jednog ispitivanja navodno časne obitelji iz Jana.
I remember one examination of a supposedly honorable family of Jaén.

Vi ste mi rekli da je sve da u jednom ispitivanju?
You're telling me he gave all that up in one interrogation?

ABU REDA- I kažeš da je sve to odao pri jednom ispitivanju?
You're telling me he gave all that up in one interrogation?

Želiš da zatvorim bazu zbog jednog ispitivanja?
You want me to close down a base because of one interrogation?

testisa vidjelo se u jednom ispitivanju bez popratnih patohistoloških nalaza;
testes was seen in one study without accompanying histopathologic findings;

U jednom ispitivanju koadministracija telmisartana
In one study the co-administration of telmisartan

Ispričat ću vam o jednom ispitivanju koje je u posljednjem desteljeću vjerojatno medijski najpraćenije u Britaniji.
So I'm going to tell you about one trial, which is probably the most well-reported trial in the U.K. news media over the past decade.

U jednom ispitivanju, 10,7% bolesnika liječenih talidomidom
In one study, 10.7% of patients treated with thalidomide

Kengrexal je također ispitan u jednom ispitivanju u kojem je primijenjen prije kirurškog zahvata u bolesnika koji su prethodno liječeni lijekovima za razrjeđivanje krvi koji se uzimaju peroralno.
Kengrexal was also investigated in one study in which it was given before surgery to patients who had been previously treated with blood-thinning medicines taken by mouth.

Smanjenje plodnosti ženki zamorca primijećeno je u jednom ispitivanju kod doza viših od ljudskih doza;
Reductions in female guinea pig fertility were observed in one study at doses in excess of the human dose;

primijenjena u jednom ispitivanju, bila je poboljšanje sposobnosti bolesnika da izvodi svakodnevne zadatke(poput oblačenja,
used in one study, was the improvement in the patient's ability to carry out everyday tasks(such as dressing,

osim kod jednog ispitivanja u koje su bolesnici uključeni samo na osnovi simptomatologije.
with the exception of one study in which the inclusion of the patients was based on symptomatology alone.

Ali kvalificirani liječnik nikad se neće oslanjati na rezultate jednog ispitivanja i predložit će niz dodatnih testova prije donošenja dijagnoze.
But a qualified physician will never rely on the results of a single examination and will prescribe a number of additional tests before the diagnosis is made.