ONE INTERVIEW in Croatian translation

• jedan intervju
• jednog razgovora
• jednom intervjuu
• jedno ispitivanje

Examples of using One interview in English and their translations into Croatian

You think you're gonna do one interview, and all of a sudden, your problems go away overnight?
Misliš da ćeš obaviti jedan intervju i odjednom će ti svi problemi nestati?

Come on, just-just one interview of this macabre tale.
Hajde, samo- samo jedan intervju da pečate svoje naslijeđe

but I do one interview about those letters and Gemcity's book sales jump through the roof.
prodaja skače neviđeno. Vidi, može zvučati neortodoksno, ali ako dam jedan intervju.

With all due respect, I don't believe one interview is gonna make a lot of difference.
Sa svim dužnim poštovanjem, Ne vjerujem da će jedan intervju nešto značiti.

You think you're gonna do one interview, and all of a sudden, your problems go away overnight?
I odjednom, vaši problemi nestanu preko noći? Misliš da ćeš napraviti jedan intervju.

then scaled it down to one interview with a departmental vice-president in October.
zatim smanjiti na jednom razgovoru s odjela potpredsjednik u listopadu.

A rich life history of this film maker who has won two Oscars can hardly be told in one interview since the story about Lustig is not only the story of a man from Osijek who survived the atrocities of Auschwitz
Bogata životna povijest ovog filmaša, dva puta nagrađenog Oscarom, teško se može svesti u jedan intervju jer priča o Lustigu nije samo priča o Osječaninu koji je preživio strahote Auschwitza i stigao do Hollywooda,

On where Prewitt was the day he died. Everybody take one, interview them, report back and see if somebody can shed some light.
Svatko uzme jedan, intervjuira ih, gdje je Prewitt bio dan kada je umro. prijavite se i vidite može li netko proliti svjetlo.

Everybody take one, interview them, report back and see if somebody can shed some light on where Prewitt was the day he died.
Svatko uzme jedan, intervjuira ih, gdje je Prewitt bio dan kada je umro. prijavite se i vidite može li netko proliti svjetlo.

Just one interview.
Samo jedan intervju.

One interview.
Jedan odgovor.

I have to go. One interview.
Jedan intervju. Moram ići.

One interview. I have to go.
Jedan intervju. Moram ići.

Not one interview of yours is here.
Niti jedan vaš intervju nije ovdje.

One interview. I have to go.
Moram ići. Jedan intervju.

I will have Shelly set something up- one interview!
Neka Shelly dogovori jedan intervju.

This is like my whole life in one interview.
Posvetio sam svoj cijeli život ovom intervjuu.

But it was only one interview. Look,
Ali to je bio samo jedan intervju. Gledaj,

But it was only one interview. Look, I know I screwed up.
Vidite, znam da sam zeznuo, ali to je bio samo jedan intervju.

I don't want to box her in with one interview.
Ne želim joj ovim intervjuom suziti opcije.