JOŠ JEDAN RAT in English translation

• another war
• another rat

Examples of using Još jedan rat in Croatian and their translations into English

Gdje će ljudi i tuđinci moći mirno rješavati svoje probleme. Njegov cilj: spriječiti još jedan rat, stvaranjem mjesta.
Its goal: To prevent another war by creating a place… where humans and aliens could work out their differences.

Gdje će ljudi i tuđinci moći mirno rješavati svoje probleme. Njegov cilj: spriječiti još jedan rat, stvaranjem mjesta.
Its goal: to prevent another war could work out their differences. by creating a place… where humans and aliens.

spriječiti još jedan rat, stvaranjem mjesta.
to prevent another war by creating a place.

za njih užasan osjećaj da će izbiti još jedan rat.
terrible feeling for them that another war would break out.

Moj narod ne želi još jedan rat, ali ne voli kad se puca na njih.
My people aren't looking for another war… but they don't take kindly to being shot at.

Španjolska i Engleska se bore još jedan rat nad onim što kralj će sjesti na ono prijestolje.
Spain and England are fighting yet another war over what king will sit upon what throne.

sa kojim bi novcem platili još jedan rat?
with whose money would we pay for yet another war?

minerala u tim zemljama, još jedan rat odvija izvan vidokruga i znatiželje medija koji
mining deposits in these countries, another war is taking place far from the gaze

Mislim da Amerika nije željna još jednog rata.
They will run out of countries to invade. I don't think America want another war.

Amerika je na rubu još jednog rata.
America's on the brink of another war.

Nisu gluposti. Užasavam se tih glasina o još jednom ratu.
It gives me the horrors, all these rumors about another war. It's not rubbish.

Nisu gluposti. Užasavam se tih glasina o još jednom ratu.
It's not rubbish. It gives me the horrors, all these rumors about another war.

Da, još jedna rata i cijeli si moj.
Yep, one more payment and you're all mine.

To je još jedna rata za zajam.
It's another payment on the loan.

Bit će još jednog rata u ovoj zemlji, mog rata..
There will be one more war in this land… my war..

Dr. Woodrue treba samo još jednu ratu sredstava.
Dr. Woodrue, he just needs one more tranche of funding.

Iako, da se opet sretnemo u još jednom ratu morali bismo opet koristiti oružje.
Although if we were to meet again in another war we would have to use our guns again.

Ujedinjena Zemlja, nesposobna i sanjati o još jednom ratu… našla se u nemogućnosti probuditi se iz užasne noćne more.
The United Earth, incapable of dreaming another war… found herself unable to awaken from its awful nightmare.

Još jedan rat.
Another war.

Ne još jedan rat.
Not another war.