JOŠ UVIJEK VJERUJEŠ in English translation

• you still believe
• you still trust

Examples of using Još uvijek vjeruješ in Croatian and their translations into English

Zar ti još uvijek vjeruješ u bajke?
You still veruješ in fairy tales?

Ali ti još uvijek vjeruješ da postoje dvostruka mjerila Trebali bi… uvijek..
Always But you still believe that there's a double standard.

Ti jedini još uvijek vjeruješ u to.
You're the only one who still believes that.

Ti jedini još uvijek vjeruješ u to.
Y ou're the only one who still believes that.

Ti jedini još uvijek vjeruješ u to.
AI, you're the only one who still believes that.

Ti jedini još uvijek vjeruješ u to.
Still believes that. AI, you're the only one who.

Još uvijek vjeruješ da je ona čudovište koje zaslužuje biti ovdje?
Do you still believe that she's a monster who deserves to be in here?

Još uvijek vjeruješ u to?
Do you still believe that?

Da li još uvijek vjeruješ da ljubav pobjeđuje sve?
That love conquers all? Do you still believe.

Još uvijek vjeruješ da naš cilj nije pravedan?
Do you still believe that ours is not just cause?

Da li još uvijek vjeruješ u Boga?
Do you still believe in God?

Još uvijek vjeruješ u Tedovu priču?
Do you still believe in the story of Ted?

Još uvijek vjeruješ da je to istina?
Do you still believe that to be true?

Ali ti još uvijek vjeruješ u njih?
But you still believe in them?

Ali ti još uvijek vjeruješ u njih?
But you still believed in them?

Još uvijek vjeruješ?
But do you still believe?

Još uvijek vjeruješ kako su Freedmanovi ubojstvo-samoubojstvo?
Do you still think the Freedmans are a murder-suicide?

Još uvijek vjeruješ da ćeš me ubiti?
Do you still believe you will kill me?

Ti još uvijek vjeruješ, zar ne?
You really still believe, don't you?

Alan, ti jedini još uvijek vjeruješ u to.
Alan. You're the only one who still believes that.