KAP VODE in English translation

• drop of water

Examples of using Kap vode in Croatian and their translations into English

Ali nije nary kap vode na vidiku. Ti gušenje,
But ain't nary a drop of water in sight. You're choking,

Svaka kap vode u moru će se upiti,
Every drop of water in the sea will be absorbed,

Da je svaka kap vode na Ceres.
tears and spit, That every drop of water on Ceres.

razvod i kap vode najbolje se vide.
divorces and drops of water are best seen.

Avantura kap vode 2 igre, kap vode igre, voda igre,
Adventure of Water Drop 2 games, water drop games, water games,

Galaxy Launcher Neka izgleda življa sa kapima kiše s okvirima kap vode za fotografije.
Galaxy Launcher Make it look more lively with drops of rain with water drop photo frames.

Vidyapati pjeva, tatala saikate vari bindu-sama,"To je sreća baš kao kap vode u pustinji.
Vidyapati sings, tatala saikate vari bindu-sama,"That happiness is just like a drop of water in the desert.

u nadmetanju sa Posejdonom, kap vode na klisuru i tu je izrasla maslina.
in contest with Poseidon, a drop of water on cliff and olive tree grew there.

Kada ih se dive, to je kao kap vode kao živi, igrajući na suncu.
When you admire them, it's like a drop of water as a living, playing in the sun.

Jedna kap vode krvi pa još jedna može postati mrešak,
One drop of water of blood and then another can become a ripple,

čak i bez razmišljanja da netko u ovom trenutku moli za kap vode ili umiranje od gladi.
without even thinking that someone at this moment is praying for a drop of water or dying of hunger.

Kap vode u èašici cvijeta ima sferièan oblik, a jedno mikroskopsko biæe koje živi u tom minijaturnom svijetu bi došlo do zakljuèka da voda uvijek ima sferièan oblik.
A drop of water in the calyx of a flower has a spherical shape, and a microscopic being living in this miniature world would come to the conclusion that water always has a spherical shape.

star sklopnik; kap vode bojler poseban dobavljač.
contactor; water drop water heater special contactor.

rezultatima humanitarne akcije„Dubrovnik za Afriku: Kap vode- ocean ljubavi“ koja je omogućila izgradnju vodoopskrbnog sustava u Župi sv. Franje Asiškog u selu Monduli Juu na sjeveru zemlje. Autor izložbe.
with the results of the charitable campaign“Dubrovnik for Africa: A drop of water- an ocean of love”, which enabled the building of a water supply system in the Parish of St Francis of Assisi in the village of Monduli Juu in the north of the country.

ona je nastavila pijuckati kap vode iz Rijeka i letjeti preko plamenu padaju jedan maleni Hummer-pad na vrijeme.
she proceeded to sip a drop of water from the river and fly over the flames dropping one tiny hummer-drop at a time.

Nešto poput kapi vode u olimpijskom bazenu.
In an Olympic-size swimming pool. That's something like one drop of water.

Kapi vode preostale na lišću pretvorit će se u opekline.
Drops of water remaining on the leaves will turn into burns.

Nešto poput kapi vode u olimpijskom bazenu.
In an Olympic size swimming pool. That's something like one drop of water.

Kao kapi vode su, koje klize po staklenoj površini.
They're like drops of water sliding along a glass surface.

Nešto poput kapi vode u olimpijskom bazenu.
That's something like one drop of water in an Olympic size swimming pool.