KOJI ZADOVOLJAVA in English translation

• that meets
• that satisfies
• which complies
• that meet
• which serves

Examples of using Koji zadovoljava in Croatian and their translations into English

najvažnije turističko odredište- ski centar koji zadovoljava sve svjetske standarde.
one of the most popular ski center that satisfied all international standards.

Lijekom Xofigo treba rukovati na način koji zadovoljava i zahtjeve sigurnosti od zračenja
Xofigo should be handled in a manner which satisfies both radiation safety

Univerzalni daljinski upravljač programirati vaš PC, koji zadovoljava sve korisnike koji žele kontrolirati do 4 uređaja( TV,
Universal remote control programmable from your PC, which satisfies all users wishing to control up to 4 devices( TV,

U izvješću se tvrdilo da će kamenolom naštetiti jezeru Sapanca, koji zadovoljava potrebe za pitkom vodom 650 tisuća ljudi,
In the report, it was argued that the quarry would harm the Lake Sapanca, which meets the drinking water needs of 650 thousand people,

Odaberite BILO GDJE internet paket koji zadovoljava vaše mjesečne potrebe za internetom,
Choose BILO GDJE Internet package which meets your monthly needs for the Internet usage,

Energy Star certifikat jamči da kupujete proizvod koji zadovoljava najnovije standarde energetske učinkovitosti i radi uz maksimalnu energetsku učinkovitost pri svim operativnim razinama.
Energy Star certification ensures that you are buying a product which meets the latest power efficiency standards which operates with maximum power efficiency at all operational levels.

U današnje vrijeme važno je razraditi koncept novog proizvoda koji zadovoljava zahtjevima tržišta
Nowadays it is important to develop a concept of a new product which satisfies market needs

Danas, SnapChat ima robustan model prihoda koji zadovoljava tvrtke kao i pojedince koji bi željeli"iskoristiti trenutak.
Today, SnapChat has a robust revenue model that caters to companies as well as individuals who would like to“seize the moment.

Ovaj instrument ima funkciju prijenosa bluetootha, koji zadovoljava komunikacijski protokol polja standardizirane operacijske platforme za prikupljanje testnih podataka.
This instrument has the function of bluetooth transmission, which satisfies the communication protocol of field standardized operation platform test data acquisition.

će proizvod koji zadovoljava jamstvene uvjete besplatno popraviti i servisirati u najkraćem mogućem roku.
service the product which meets the terms of guarantee free of charge in a shortest possible period.

Korisnik treba pripremati radioaktivne lijekove na način koji zadovoljava uvjete sigurnosti od zračenja
Radioactive medicinal products should be prepared by the user in a manner which satisfies both radiation safety

Radiofamaceutici moraju biti pripremljeni na način koji zadovoljava i sigurnost od zračenja
Radiopharmaceuticals should be prepared in a manner which satisfies both radiation safety

Radiofarmaceutike treba pripremiti na način koji zadovoljava i sigurnosne mjere od zračenja
Radiopharmaceuticals should be prepared in a manner which satisfies both radiation safety

Radiofarmaceutike treba pripremiti na način koji zadovoljava kako zahtjeve sigurnosti kod zračenja tako i farmaceutske zahtjeve kvalitete.
Radiopharmaceuticals should be prepared in a manner which satisfies both radiation safety and pharmaceutical quality requirements.

Poskidala sam sve moguæe preglednike koje sam uspjela pronaæi, da bih pronašla onog koji zadovoljava moje potrebe.
I have tried downloading every browser I can think of to find one that santisfies my needs.

više potvrda o registraciji poslovnog vozila bilo kojem poduzetniku koji zadovoljava sljedeće kriterije.
may issue one or several professional vehicle registration certificates to any undertaking that complies with the following criteria.

pokušati doći do nazivnika, koji zadovoljava oba protivnika.
try to come to the denominator, which satisfies both opponents.

koji je otvoren tijekom čitavog trajanja svakom gospodarskom subjektu koji zadovoljava kriterije za odabir.
which is open throughout its duration to any economic operator who satisfies the selection criteria.

Dinamički sustav nabave tijekom svojega trajanja otvoren je svakom gospodarskom subjektu koji zadovoljava kriterije za odabir.
The dynamic purchasing system shall be open throughout its duration to any economic operator who satisfies the selection criteria.

Bluesun Hotels& Resorts zadržava pravo dodijeliti nagradu drugom gostu koji zadovoljava uvjete nagradnog kviza.
Bluesun Hotels& Resorts holds the right to offer the prize to another guest who meets all the requirements of the Prize Quiz Terms& Conditions.