KRAJU SVAKOG MJESECA in English translation

• end of each month

Examples of using Kraju svakog mjeseca in Croatian and their translations into English

plaćeni verziju svakog na kraju mjeseca!
paid version of each at the end of the month!

u grejs periodu, na kraju svakog mjeseca.
 in the grace period, at the end of each month.

Budući da nisam imao plaću poslao k meni na kraju svakog mjeseca.
Because I didn't have a paycheck sent to me at the end of each month.

Kreditnu karticu koja vam platiti na kraju svakog mjeseca.
A credit card that you pay off at the end of each month.

Provjeravaću ih na kraju svakog mjeseca.
I will check at the end of each month.

Plaću na kraju svakog mjeseca, mirovinsko, kuću.
A cheque at the end of the month, a pension, a house.

Ispostavljao si mi račun na kraju svakog mjeseca.
You gave me a bill at the end of every month.

Da, ugovor možete prekinuti na kraju svakog mjeseca.
Yes, you can cancel your contract at the end of every month.

Na kraju svakog mjeseca oni će Vam poslati račun s iznosom provizije koji trebate platiti.
At the end of each month, they will send you an invoice with the amount of commission owed.

Navikao sam se na vaganje na kraju svakog mjeseca, tako da prvi mjesec nisam imao pojma ima li ovaj lijek neki utjecaj na mene ili ne.
I got used to weighing myself at the end of each month, so for the first month I had no idea whether this drug had any effect on me or not.

Krajnje točke sustava Office 365 objavljuju se na kraju svakog mjeseca uz obavijest koja se šalje 30 dana ranije.
Office 365 endpoints are published at the end of each month with 30 days notice.

Rabat se isplaćuje izravno na račun klijenta na kraju svakog mjeseca i dostupan je za podizanje odmah.
The rebate is paid into the client account at the end of each month and is available for withdrawal immediately.

biste osigurali minimalni dohodak na kraju svakog mjeseca.
to ensure a minimum income at the end of each month.

detaljnim mjesečnim izvješćima na kraju svakog mjeseca.
detailed monthly reports at the end of each month.

Dijelovi izvještaja o sveobuhvatnim prihodima pretvaraju se u eure na temelju deviznih tečajeva koji su se primjenjivali na kraju svakog mjeseca.
The elements of the income statement are translated into Euro on the basis of the exchange rates prevailing at the end of each month.

kliničke su procjene napravljene kad je ispitivanje počelo i na kraju svakog mjeseca.
clinical evaluations were initially taken when testing began, and then at the end of each month.

Ako koristite opciju automatskog plaćanja, AdWords troškovima dodat ćemo PDV jednom na kraju svakog mjeseca, a plaća se pri sljedećoj naplati.
If you're on automatic payments, we will add VAT costs to your AdWords costs once at the end of every month, to be paid the next time you're charged.

Ukupne prodaje kupaca koje ste doveli u web-trgovinu bit će prebačeni na Vaš bankovni račun na kraju svakog mjeseca.
Of all sales resulting from customers you bring to the web store will be transferred to your bank account at the end of every month.

vaš će se porez obračunati i naplatiti na kraju svakog mjeseca.
your taxes will be assessed and charged at the end of every month.

broju prevezenih putnika na kraju svakog mjeseca bivaju prikladno nagrađeni.
best in the number of carried passengers, on the end of each month, are being appropriately rewarded.