LAGAN ZADATAK in English translation

• easy task
• simple task

Examples of using Lagan zadatak in Croatian and their translations into English

Borim se da vratim red u ovu ustanovu, Cobblepot. a to nije lagan zadatak. Ali kao što vidite.
And that is no easy task. with restoring order to this facility, I'm not sure but as you can see, I have been burdened who scheduled this meeting, Mr. Cobblepot.

će doći do biti lagan zadatak.
a few tips it will get to be an easy task.

to nije lagan zadatak, a to je zbog činjenice da je pasmina danas postala vrlo popularna i nema malu potražnju
Is not a simple task. It is due to the fact that the breed has become very popular nowadays

zadatak kombiniranja svih potrebnih stvari u jednom bliskom prostoru hodnika nije lagan zadatak.
since the task of combining all the necessary items in one close space of the hallway is not an easy task.

prelazak ovih pet kilometara bio je lagan zadatak.
running the five-kilometre race was an easy task.

Čujte, vi imate ovaj lagani zadatak.
Listen, you guys got this cush assignment here.

Lagani zadaci, zarađeni", Porthose.
Easy missions, well earned", Porthos.

Zajebi lagane zadatke.
Screw easy goals.

Nimalo lagani zadaci za Obamu.
No easy task for Obama.

Morate si postaviti lagane zadatke.
You need to set easy goals.

Silas ne smatra da ljudi koji vjeruju mogu biti lagani zadatak.
Silas does not find trusting people to be an easy task.

Neki Flash aplikacije na film"Samo vi čekajte," morat ćete izvoditi lagane zadatke.
Some Flash applications on the movie"Just you wait," you will need to perform light tasks.

U isto vrijeme podržao sam svoju braću u biskupstvu u njihovu ne laganom zadatku sijanja Evanđelja u društvu obilježenu mnogim kontradikcijama,
At the same time, I supported my Brothers in the Episcopate in their far from easy task of sowing the Gospel in a society marked by many contradictions,

Nije lagan zadatak.
Not an easy task.

Podizanje kćeri nije lagan zadatak.
Raising a daughter is not an easy task.

Ovo je neće biti lagan zadatak.
This is not gonna be an easy task.

To bi trebao biti lagan zadatak.
This should be a piece of cake.

Čak i povratak do Cape Towna nije lagan zadatak.
Even returning to Cap Town is no easy task.

Pravljenje perfektne hrane nije nikada bio lagan zadatak.
Making food perfect has never been easy.

Ipak, rastavljanje podmornice na nuklearni pogon nije lagan zadatak.
Still, dismantling a nuclear-powered submarine is no easy task.