Examples of using Malo pijan in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vjerojatno sam malo pijan.
I'm probably just a little drunk.Mislim da sam malo pijan.
Izgleda kao da je malo pijan.
Looks like he's drunk a bit.Mislite da sam malo pijan, napušen… i samo želite prijateljski ući dok je još novac u điru?
While the money's still floating? and you just want in real friendly You figure I'm a little drunk, I'm loaded on hemp?Mislite da sam malo pijan, napušen i samo želite prijateljski ući
You figure I'm a little drunk, I'm loaded on hemp and you just wantbio sam malo pijan, a ona je nosila masku Žene-mačke,
and because I'm a little drunk and she's wearing Pretpostavljam da sam bio malo pijan, i ja. ja sam napravio nešto što sam oduvijek želio napraviti.
I guess I was a little drunk, and I…'I did something I have always wanted to do.on je bio malo pijan jedne noći, a oni su ga nagovorili Caper.
but he was a little drunk one night and they talked him into Caper.limetu i ponašaj se kao da si malo pijan i ne znate se.
lime and act a little drunk.limetu i ponašaj se kao da si malo pijan i ne znate se.
lime and act a little drunk.sam bio malo pijan, pa… Fillory.
except I was a bit drunk, so… Fillory.Vi svibanj biti malo pijan.
You may be a little drunk.sam bio malo pijan, pa.
that is what I called it, except I was a bit drunk, so.Jer se moj brak raspadao i bio sam malo pijan, a tad je to bila istina.
And I was a little bit drunk, And right at that moment, it was true.Možda sam, znaš, malo pijan.
like, maybe, like, a little bit drunk, and I'm driving znaš, malo pijan.
like, maybe, like, a little bit drunk.Ali si ne mogu pomoći što sam rastrojen činjenicom da sam malo pijan… i da sam na podu ormara danskog ambasadora s prekrasnom ženom koju zapravo ne poznajem.
But I can't help but be distracted by the fact that I'm a little drunk…- Mm-hmm.- And I'm on the floor of the Danish ambassador's cloakroom with a beautiful woman I don't really know.Samo smo malo pijani.
We're just a little drunk.Gdje ste bili malo pijani?
Where were you a little drunk?Možete li to prevesti za glupe tipove koji bi mogli biti i malo pijani?
Who might also be a little drunk? Can you translate that for dumb guys?
