MANJE RAZVIJENE in English translation

• less developed
• less-developed

Examples of using Manje razvijene in Croatian and their translations into English

je sve živo spontano evoluiralo na više razine, i kako bi karike poveznice(ili manje razvijene vrste) trebale biti aktivno istrijebljene.
that all biology had evolved spontaneously upward, and that between links(or less evolved types) should be actively eradicated.

srednjih poduzeća te na manje razvijene i manje dostupne regije,
as well as on less advanced and accessible regions,

imajući pritom na umu da slabije naseljene i manje razvijene regije moraju biti uključene
bearing in mind that the more sparsely populated and less developed regions must be included in

Manje razvijene želje Europe trebaju lakši pristup tržištima EU za svoje poljoprivredne proizvode- ova je činjenica jak argument u prilog reformi Zajedničke poljoprivredne politike( CAP). S druge strane,
The less developed countries of Europe need easier access for their farm products on EU markets, a fact which provides a strong argument for reform of the Common Agricultural Policy(CAP). On the other hand,

U manje razvijenim regijama.
In less developed regions.

Ključni je cilj pomoći manje razvijenim regijama pri poticanju njihovih inovativnih kapaciteta.
A key aim is to help less developed regions foster their innovative capacities.

Područja definirana kao manje razvijena[uredi VE| uredi] Bugarska- cijela.
Areas designated as less developed[edit] Bulgaria- all(except Southwestern region).

U drugim dijelovima Europe tržišta plina znatno su manje razvijena.
In other parts of Europe, gas markets are far less developed.

Kod muškaraca, njihove mliječne žlijezde je mnogo manje razvijena nego kod žena.
In men, their breast glands are significantly less developed than in women.

Južna obala je manje razvijeni.
The southern shore is quieter and less developed.

Manje razvijen. Primitivan?
Less evolved.- Primitive?

Manje razvijen. Primitivan?
Primitive?- Less evolved.

Biljke, dok uklanjaju najmanje razvijene.
Plants, while removing the least developed.

Primitivan?- Manje razvijen.
Primitive?- Less evolved.

Primitivan?- Manje razvijen.
Less evolved.- Primitive?

Kod Polandova sindroma jedna dojka je manje razvijena uz jednu od anomalija karakterističnih za ovu patologiju.
In Poland's Syndrome one breast is less developed and combined with one of the anomalies characteristic for this pathology.

Osim toga, javni prijevoz češće je manje razvijen u graničnim područjima nego unutar zemalja, što dodatno otežava prekograničnu radnu mobilnost.
In addition, public transport is often less developed in cross-border regions in comparison to in-country transport, which further impedes cross-border job mobility.

Budući da su ti samozaštitni mehanizmi manje razvijeni, mlada koža posebno je osjetljiva na UV zračenje.
Because these self-protection mechanisms are less developed, young skin is particularly sensitive to UV radiation.

Ako je to potrebno, u odluci moraju biti jasno određena sredstva koja se dodjeljuju manje razvijenim regijama.
The decision shall clearly identify, where necessary, the appropriations allocated to the less developed regions.

dorzalni mišići su manje razvijeni;
the dorsal muscles are less developed;