MEĐUNARODNIM FINANCIJSKIM in English translation

• international financial

Examples of using Međunarodnim financijskim in Croatian and their translations into English

dio su aranžmana s međunarodnim financijskim institucijama”, kazao je Kostov.“Načelo
are a part of arrangements with international financial institutions," Kostov said."The

isto tako i s ostalim međunarodnim financijskim institucijama te privatnim financijskim sektorom, uključujući na nacionalnoj
but also with other international financial institutions and the private financial sector,

Nadležno tijelo za suradnju sa Svjetskom bankom, koje je ovlašteno uime Republike Hrvatske obavljati sve poslove i transakcije dopuštene prema Statutu Banke jest Ministarstvo financija Republike Hrvatske, i to prema Zakonu o prihvaćanju članstva Republike Hrvatske u Međunarodnom monetarnom fondu i drugim međunarodnim financijskim organizacijama na temelju sukcesije.
Pursuant to the Law on Accepting Membership of the Republic of Croatia in the International Monetary Fund and Other International Financial Organizations on the Basis of Succession the Ministry of Finance of the Republic of Croatia is designated as the body responsible for cooperation with the World Bank, authorised to perform operations and transactions on behalf of the Republic of Croatia permitted under the Bank's Articles of Agreement.

javnim financijskim institucijama država članica, ali isto tako i s ostalim međunarodnim financijskim institucijama te privatnim financijskim sektorom.
but also with other international financial institutions and the private financial sector.

EU bi trebao poboljšati suradnju s međunarodnim financijskim institucijama, posebno s Europskom investicijskom bankom,
The EU should step up cooperation with the International Financial Institutions(IFIs), notably the European Investment Bank(EIB),

Osim toga, EU je aktivno surađivao s međunarodnim financijskim institucijama i privatnim sektorom u okviru europskog plana za vanjska ulaganja
The EU also worked actively to partner with international financial institutions and the private sector, through its European External Investment Plan

važan učinak na našu politiku susjedstva i razvoja te na sudjelovanje EU-a u međunarodnim financijskim institucijama.
development policy as well as on EU participation in international financial institutions.

Njegovi zadaci uključuju: razvoj poslovanja austrijskih tvrtki omogućavanjem pristupa međunarodnim financijskim institucijama, poslove vezane uz trgovinsku politiku između Austrije
Its tasks include: business development for Austrian companies vis-a-vis the International Financial Institutions trade policy issues between Austria

bilateralnim financijskim institucijama i međunarodnim financijskim institucijama te regionalnim razvojnim bankama s ciljem postizanja najvećih mogućih sinergija,
bilateral Financial Institutions, International Financial Institutions and regional development banks in order to maximise synergies, cooperation and efficiency,

u suradnji s drugim europskim financijskim institucijama i međunarodnim financijskim institucijama u cilju postizanja najvećih mogućih sinergija,
in cooperation with other European Financial Institutions and International Financial Institutions in order to maximise synergies, cooperation and efficiency,

bilateralnim financijskim institucijama i međunarodnim financijskim institucijama te regionalnim razvojnim bankama s ciljem postizanja najvećih mogućih sinergija,
bilateral Financial Institutions, International Financial Institutions and regional development banks in order to maximise synergies, cooperation and efficiency,

isto tako i s ostalim međunarodnim financijskim institucijama te privatnim financijskim sektorom,
financial and banking sectors, particularly the European Investment Bank and Member States' public financial institutions, but"> also with other international financial institutions and the private financial sector,

sustavne suradnje s međunarodnim financijskim institucijama u osnovnim načelima gospodarske politike,
systematic cooperation with international financial institutions on fundamentals of economic policy,

Međunarodnoj financijskoj instituciji u kojoj je država članica dioničar;
An international financial institution in which a Member State is a shareholder;

Znači li ovo da se Srbija bliži svojem prvom međunarodnom financijskom ratingu?
Does this mean that Serbia is approaching its first international financial rating?

Inicijativa će omogućiti grčkim sveučilištima da pomognu UAE u jačanju međunarodnog financijskog položaja.
The initiative will allow Greek universities to help the UAE strengthen its international financial position.

Povećanje kapitala odnosi se na udjel u međunarodnoj financijskoj instituciji.
The capital increase concerns a shareholding in an international financial institution.

Albanija dobiva dodatnu međunarodnu financijsku potporu.
Albania to Receive Additional International Financial Support.

Kako međunarodna financijska institucija(IFI) može predložiti projekt?
How can an International Financing Institution(IFI) propose a project?

Neki veliki međunarodni financijski faca.
Some big international finance hotshot.