METODAMA in English translation

• methods
• techniques
• methodologies
• method
• technique

Examples of using Metodama in Croatian and their translations into English

Glukokortikoida hormonska sredstva ostaju u brojnim metodama suprotno od anaboličkih steroida.
Glucocorticoid hormonal agents are in numerous ways the reverse of anabolic steroids.

Ne možete jednostavno otvoriti trgovinu raznim metodama;
You can't just open trades with a variety of methods;

Temelji se na provjerenim metodama i tehnologijama.
Based on proven practices and technologies.

Dvije čvrste skupine su slične metodama montaže i popravljanja.
Two solid groups are similar in methods of mounting and fixing.

Možda sam se služio nepopularnim metodama.
Maybe I used some tactics that weren't popular.

Netko ih je sredio Jasonovim starim metodama.
Looks like someone did them in using Jason's old MO.

Ako samo pročitate o ovim metodama.
If you read about these treatments.

Metodama kao što su rezanje,
Methods such as sawing, turning,

Serijska proizvodnja Metodama tokarenja, ozbuljenja,
SERIAL PRODUCTION Methods of turning, reeling,

Raspravljali bi o novim idejama i strategijama, metodama prekida, ali nitko nije pričao o onom što je bilo očito.
You would hear them discussing new ideas and strategies, disruption techniques, but nobody would talk about what was obvious.

Države članice koriste se metodama Konvencije o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka
Member States shall use the methodologies on the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution

Danas, zahvaljujući unaprijeđenim metodama i uz pomoć traktora,
Due to improved techniques, and using tractors,

pedagogiji i ispitnim metodama u velikom dijelu odlučuje SCERT u državi,
pedagogy and evaluation method are largely decided by the SCERT in the state,

zatim možete pribjeći metodama ukras.
you can resort to decorating techniques.

Za bolju ocjenu njihove sigurnosti SCCS treba u suradnji s odgovarajućim tijelima utvrditi smjernice o ispitnim metodama kojima bi se uzela u obzir posebna obilježja nanomaterijala.
In order to better assess their safety the SCCS should provide guidance in cooperation with relevant bodies on test methodologies which take into account specific characteristics of nanomaterials.

Uzeti 25 ml otopine ekstrakta dobivenog metodama 9.1. ili 9.2.
Take 25 ml of the extract solution obtained by Method 9.1 or Method 9.2

određene fizičke aktivnosti i relaksacijskim metodama.
a balanced diet, some exercise and relaxation techniques.

Prema metodama izračuna Svjetske banke, Srbija je od 2000. godine do konca 2004. godine povećala svoj bruto društveni proizvod(BDP) sa 8 oko milijardi dolara na oko 12 milijardi dolara.
According to the World Bank's calculation method, Serbia increased its GDP from 2000 to the end of 2004 from around $8 billion to around $12 billion.

se sav trifluormetan(HFC-23) nastao kao nusproizvod u procesu proizvodnje uništi u skladu s najboljim dostupnim metodama.
produced as a by-product as part of the manufacturing process is destroyed in line with best available techniques.

Klasifikacija različitih struja u elektroterpiji može se napraviti u skladu sa generacijom i specifičnim metodama u tretiranju tkiva.
According to their generation and specific method of treating the tissue the following classifications of the different stimulation currents can be made.