MOJIM METODAMA in English translation

• my methods
• my ways

Examples of using Mojim metodama in Croatian and their translations into English

Osjećao sam se bolje znajući da pretražuju policije Bio utvrđen netko trenirao u mojim metodama.
I felt better knowing that the police's search was fortified by someone trained in my methods.

Ali mi želimo istu stvar.-Znam da se ne slažeš uvijek s mojim metodama.
But you and I, we want the same thing. Look, I know you don't always agree with my methods.

Mnogi od vas se neće složiti sa mojim metodama, ali svi ćete razumjeti… kako je imati sve dijelove ispred sebe… jasno obojenu sliku…
Many of you won't agree with my methods, but all of you will understand… what it's like to have all the pieces set before you… the picture painted broad

Iako je svatko upoznat s mojim metode bi pogodile cilj.
Though, anyone familiar with my methods would guess at its target.

On se boji mojih metoda jer ih ne razumije.
He fears my methods because he doesn't understand them.

Iste kao i moje metode prije 20 godina.
Exactly my ways, twenty years ago.

Moji metodi mogu da se primene i u osnovnim školama.
My methods also can be applied… in primary school.

Moja metoda dotaknite vezu između uma
My methods tap the connection between the mind

Moja metoda oslobodit će vašu karmu još u ovom životu.
My methods will free you from your karma in this life.

Da! Neke od mojih metoda mogu biti kontroverzna!
Some of my methods might be deemed controversial. Yeah!

Da! Neke od mojih metoda mogu biti kontroverzna.
Yeah! Some of my methods might be deemed controversial.

Prije ocrnjivanja mojih metoda, razgovarajte s pacijentima.
Before you trash my methods, talk to my patients.

Moja metoda dotaknite vezu između uma i tijela.
My methods tap the connection between the mind and body in highly traumatized individuals.

Moja metoda dotaknite vezu između uma i tijela.
My methods tap the connection between the mind and body.

Detektivi se plaše da bi moji metodi mogli da budu kompromitovani.
The detectives fear my methods may have been compromised.

Ne dozvoljavam vam dovodjenje mojih metoda pod sumnju.
I won't have you question my methods.

Ne dopuštam vam dovodjenje mojih metoda pod sumnju.
I won't have you question my methods.

Mogu biti odsutan iz sobe, ali moje metode nisu.
I may be absent from the room, but my methods are not.

Ti se zalaže da vidim to putem preko mojih metoda.
You are committed to seeing this through via my methods.

Ako ste ne zadovoljni mojom metodom, mogu uhvatiti prvi let za Čile.
If you're unhappy with my method, I can take the first flight to Chile.