MI VJERUJEMO in English translation

• we believe
• we trust
• we believed

Examples of using Mi vjerujemo in Croatian and their translations into English

Ako mi vjerujemo i oni će.
If we believe it.

Mi vjerujemo da se prodao vragu.
Butwe believe he sold himselfto the devil.

Mi vjerujemo kako svi planeti imaju neotuđiva ljudska prava.
We do believe all planets have a sovereign claim to inalienable human rights.

Vi ste mi vjerujemo, vidio sam vukodlak uspon iz mog prozora!
You have to believe me, I have seen werewolf climbing to my window!

Ali mi vjerujemo.
But we do.

Ako mi vjerujemo, oni vjeruju..
If we believe it, they believe it..

Dakle, mi vjerujemo da Bog želi vladavinu pravednih.
So we do believe that God wants the righteous to rule.

Jer mi vjerujemo u vašu mudru izreku.
For we believe in your very wise saying.

Ali da li mi vjerujemo u tu priču?
Yeah, but do we believe that story?

Mi vjerujemo u tebe.
We have faith in you.

Mi vjerujemo u otvorene istrage, zar ne?
We do believe in open enquiries, don't we?.

Sve to vrijeme, ti neka mi vjerujemo da sam ubio moju kćer.
All this time, you let me believe that I killed my daughter.

Mi vjerujemo ti.
We do believe you.

No, mi vjerujemo da vas bili napadnuti, u redu?
But we do believe that you were assaulted, okay?

Mi vjerujemo u slogu… U porodicu
We do believe in harmony in family

Mi vjerujemo u Božić.
We do believe in Christmas.

Mi vjerujemo u slogu… U porodicu i veselje.
We do believe in harmony in family and good cheer.

Mi vjerujemo da emocijama treba upravljati.
Mord-Sith believe emotions must be governed.

Mi joj vjerujemo. Mogla nam je i slagati. Mogao si umrijeti, znaš.
She could have lied to us and we would have believed it, and could kill you.

Mi vjerujemo da imamo uspješno iskustvo, važno je donijeti dobro informiranu odluku.
We believeto have a successful experience it is important to make a well informed decision.