MILIJUN MILJA DALEKO in English translation

• million miles away

Examples of using Milijun milja daleko in Croatian and their translations into English

Eto nas u svemiru, milijunima milja daleko.
We 're here, a million miles away.

Saturn je gotovo 900 milijuna milja daleko od Sunca.
Saturn is almost 900 million miles from the Sun.

Četvrt milijuna milja dalje je Zemljina posljednja nada za spas.
A quarter of a million miles up is the earth's last hope of defense.

Sada nije previše teško napraviti snimak Sunca premda je ono 93 milijuna milja daleko zato što je veliko,
Now, it's not too difficult to take a picture of the sun even though it's 93 million miles away because it's big. Of course,

A sada da je ovdje u New Yorku, ona još uvijek osjeća milijuna milja daleko.
She still feels a million miles away. And now that she's here in New York.

Bog je u svojem kraljevstvu koje je milijunima i milijunima milja daleko, no ako nešto govorite, šapćete,
God is in His kingdom which is millions and millions of miles away, but if you are talking something,

Poginut ću milijunima milja daleko od ničega… sa revnosnom iguanom koja mi kaže"opusti se.
I'm about to get killed a million miles from nowhere… with a gung-ho iguana who tells me,"relax.

Bog je u svojem kraljevstvu koje je milijunima i milijunima milja daleko, no ako nešto govorite, šapćete,
If you are… God is in His kingdom which is millions and millions of miles away, but if you are talking something,

Misliš li da je apsurdno voljeti nekoga tko je milijune milja daleko? Mislim?
I mean… Do you think it's absurd to love someone that's millions of miles away?

Jedan u ovom toplom regiji, 93 milijuna milja daleko od Sunca i drugi u dubokom smrzavanju,
One in this warm region, 93 million miles away from the sun, and the other in deep freeze,

Koji jedva milijun milja daleko.
Which is hardly a million miles away.

Radije bi bio sad milijun milja daleko.
I would rather be a million miles away.

I mogu uočiti ubojite namjere milijun milja daleko. DA sam se igrala za momčad negativca.
And i can spot a murderous intent a million miles away. that i used to play for team villain.

DA sam se igrala za momčad negativca, I mogu uočiti ubojite namjere milijun milja daleko.
Clearly no one has informed you and I can spot a murderous intent a million miles away. that I used to play for team villain.

Obicno sam tako organizirana, ali… Ovih dana um mi je poput male ptice, milijun milja daleko.
Like a little bird, a million miles away. but, well, these days my mind's I'm usually oh, so organized.

Ne mogu zamisliti kako je to kad i milijun milja daleko. imaš ono što želiš tako blizu a može biti.
And it might as well be a million miles away. I can't imagine what it must feel like to have what you want so close.

Milijun milja si daleko cijelu noć.
You have been a million miles away all night.

Isti primjer se može koristiti Sunce je oko devedeset milijuna milja daleko od nas Ali je i unutar sobe.
The same example can be used. That sun is ninety millions miles or something like that, away from us.

To nije milijun milja daleko,, ali to ce obaviti posao.
It's not a million miles away, but it will do the job.

Milijun milja daleko Ne vidiš koliko te obožavam.
Like a million miles away from me You couldn't see how I adored you.