MIROVINSKIH SUSTAVA in English translation

• pension systems
• pension schemes
• of psas
• pensions systems
• psas

Examples of using Mirovinskih sustava in Croatian and their translations into English

Zabrinut je zbog činjenica koje je ustanovio Revizorski sud, a koje se odnose na slabi napredak Palestinske samouprave u reformiranju javnih službi i mirovinskih sustava u cilju smanjivanja fiskalnih posljedica rastućeg broja službenika
Is worried about the Court of Auditors' findings with regard to little progress made by the Palestinian Authority to reform the civil service and pension systems with a view to reducing the fiscal impact of the increasing numbers of staff

na subjekte koji se osnivaju radi isplate naknade članovima takvih mirovinskih sustava ako takav mirovinski sustav ne bude mogao ispunjavati svoje obveze.
category of small PSAs, and to entities established to provide compensation to members of those PSAs in case of a default of such a PSA.

Naglašava potrebu da se provedu potrebne reforme kako bi se jamčila održivost mirovinskih sustava, vjeruje da mirovinske reforme moraju pratiti politike koje ograničavaju pristup programima ranog odlaska u mirovinu
Stresses the need to carry out the necessary reforms to guarantee the sustainability of pension systems, believes that in order to raise effective retirement ages successfully, pension reforms need to be accompanied

modernizacija mirovinskih sustava boljim usklađivanjem dobi za umirovljenje s očekivanim životnim vijekom;
modernising pensions systems by better aligning the retirement age with life expectancy;

Mnoge su države članice poduzele mjere reforme sustava zdravstvene skrbi i mirovinskog sustava.
Many Member States have taken steps to reform the health care and pension systems.

Nacionalni mirovinski sustavi trebali bi u većoj mjeri odražavati dulji očekivani životni vijek.
National pension systems should better reflect growing life expectancy.

Ta se pravila primjenjuju na mirovinske sustave na temelju zaposlenja„strukovno mirovinsko osiguranje”.
These rules apply to pension schemes linked to employment'occupational pensions..

Osigurati da su članovi mirovinskog sustava primjereno zaštićeni od rizika;
To ensure that pension scheme members are properly protected against risks;

Mirovinske sustave malih i srednjih poduzeća.
Pension schemes of small and medium-sized businesses.

Korektivne mjere u mirovinskom sustavu kako bi se pomoglo najranjivijim skupinama.
Corrective measures in pension systems to aid the most vulnerable groups.

Davanja isplaćena u okviru ovog mirovinskog sustava terete proračun ►M128 Unije ◄.
Benefits paid under this pension scheme shall be charged to the budget of the►M128 Union◄.

Informirajte se o dobi za umirovljenje i mirovinskim sustavima u različitim državama članicama EU-a.
Find out about retirement ages and pension systems in different EU countries.

Usluge osiguranja, uključujući privatne i javne mirovinske sustave;
Insurance services, including private and public pension schemes;

Mirovinski sustavi.
Pension Scheme Arrangements.

Koliko novca treba država izdvojiti za zdravstveni i mirovinski sustav?
How much money should a country devote to its health and pension systems?

Ključna riječ stariji radnik mirovinski sustav.
Keyword older worker pension scheme.

Informirajte se o dobi za umirovljenje i mirovinskim sustavima u različitim državama članicama EU-a.
Find out about retirement ages and pension systems in different EU countries.

Subject: doprinos za socijalnu sigurnost, mirovinski sustav, obeštećenje, plaća.
Subject: indemnification, pay, pension scheme, social-security contribution.

Tematska rasprava o rastu i radnim mjestima: mirovinski sustavi.
Thematic discussion on growth and jobs: pension systems.

Ključna riječ društveni učinak mirovinski sustav.
Keyword social impact pension scheme.