MISLIM DA JE RAZLOG in English translation

• i think the reason

Examples of using Mislim da je razlog in Croatian and their translations into English

Mislim da je razlog tvoje opsjednutosti sa Jenny taj što si ju poznavao u prethodnom životu.
I think the reason you have been obsessed with jenny Is that you may have known her in a past life.

Mislim da je razlog da nisi l'-t žele me ovdje je zato što su se bojali koji su bili će poput mene bolje od tebe.
I think that the reason that you didn't want me here is because you were afraid that they were gonna like me better than you.

Ne, mislim da je razlog u tome što sam mogla doći ovdje
No, I think the reason is so I could come in here

Ali mislim da je razlog nešto posve drugo… od onog što bi itko pomislio.
But I believe the reason for this is something very different… than you or anyone else might think.

I ja mislim da je razlog da sam držati na dobivanje nacrtana natrag na što je… jer… Život ima smisla za mene, kada smo bili zajedno.
And I think the reason that I keep on getting drawn back to you is… because… life made sense to me when we were together.

Mjeri, Rick, mislim da je razlog mogao dodati nešto. I don& 39; t smeta to mislim
Extent, Rick, I guess the reason I don't mind it is I think he I mean,

Mislim da je razlog tomu taj da umirovljenici vjeruju da su oni odabrali da budu umirovljenici
The reason, I think, is that the pensioners believe they have chosen to be pensioners,

Mislim da je razlog tome mukotrpan rad svih pisaca
The reason is I think it is still here,

Da nikad ne možete imati dovoljno onoga što stvarno ne želite. Mislim da je razlog zapravo.
That you can never have enough of what you really do not want. I think the reason is in fact.

Ikada uzimajući previše ozbiljno. Volio bih znati što da vam kažem, ali… Mislim da je razlog zašto ne mogu naći Downworlders atraktivan je zato što su ti problemi spriječili stvari.
Is because those issues prevent things I think the reason why I find Downworlders appealing from ever getting too serious. I wish I knew what to tell you, but.

Ikada uzimajući previše ozbiljno. Volio bih znati što da vam kažem, ali… Mislim da je razlog zašto ne mogu naći Downworlders atraktivan je zato što su ti problemi spriječili stvari.
I think the reason why I find Downworlders appealing from ever getting too serious. I wish I knew what to tell you, but… is because those issues prevent things.

pomaknuli granice s napretkom u tehnologiji i mislim da je razlog zašto su se NLO susreti
you know, advancements in technology and I think that the reason why UFO encounters

Misli da je razlog negdje u dokumentima.
She thinks the reason's in the documents somewhere.

Sam mislio da je razlog zašto Elias postao toliko zabrinuti.
I thought he was the reason why Elias had become so anxious.

Mislim da ste razlog Što misliš?.
I think you're the reason What do you think?

Što misliš da je razlog za to?
What do you think's causing it?

Mislimo da je razlog taj sto je bilo mracno, a Morten je bio malo.
We think the reason was that it was dark, and Morten was a little.

Mislim da nije razlog.
I don't think that's the reason.

Što mislite da je razlog za to?
What do you think the reason for that is?

Misliš da je razlog da leti?
You think it is a reason to fly?