MLADA OBITELJ in English translation

• young family

Examples of using Mlada obitelj in Croatian and their translations into English

Hladno, odvratno. No, mlada obitelj i djeca trebaju tamo živjeti.
it's the right thing, for the young family and the children to live there.

sada stan stanuje mlada obitelj.
now the apartment is inhabited by a young family.

Projekt Vila Mala prvi je od tri projekta u Marinovićima na Makarskoj rivijeri kojim se unatrag nekoliko godina počela baviti mlada obitelj čiji korijeni sežu u Podgoru.
The project Villa Mala is the first of three projects in the village of Marinovići on the Makarska Riviera which we, as a young family whose roots go back to Podgora, began developing several years ago.

salaš kupuje mlada obitelj Ipša sa željom da ga obnovi
the grange is bought by the young family Ipš a with a strong desire to renovate it

Općina trebala imati koristi što tu živi i razvija posao mlada obitelj.
claiming that the municipality should also benefit from a young family living and developing a business here.

Priča se otvara na udaljenom primorskom mjestu gdje živi mlađa obitelj od tri.
The story opens in a remote seaside village where a young family of three live.

onda mladi obitelj očekuje novčani napredak.
then a young family expects monetary prosperity.

Jedinstveni projekt u klasičnom stilu za mladu obitelj Home.
A unique project in the classical style for a young family Home.

Jedinstveni projekt u klasičnom stilu za mladu obitelj.
A unique project in the classical style for a young family.

Kada se prvo dijete pojavi u mladoj obitelji, roditelji se često pitaju.
When the first child appears in a young family, parents often ask themselves.

Želja da se pomogne mladoj obitelji u odgoju djeteta svakako je vrijedna.
The desire to help a young family in raising a child is certainly valuable.

Problemi mlade obitelji čine novi tip obitelji..
The problems of the young family form a new type of family..

Mladoj obitelji Zapravo, korporacija. Glavni savjetnik.
General counsel to the Young Family Corporation, actually.

Mladoj obitelji Zapravo, korporacija. Glavni savjetnik.
To the Young Family Corporation, actually. General counsel.

Mladoj obitelji Zapravo, korporacija. Glavni savjetnik.
General counsel at the Young family corporation, actually.

Kako dobiti grant za mlade obitelji? MegaLadys Pitajte nas.
How to get a grant for a young family? MegaLadys.

Uostalom, upravo u novoformiranoj mladoj obitelji pojavljuju se novi ljudi.
After all, it is in the newly formed young family that new people are emerging.

Namijenjen je mladoj obitelji koja tek počinje živjeti zajedno.
It is meant for a young family just beginning to live together.

Pa, pogodite tko sada pomaže, mladoj obitelji da se makne sa ulice!
Well, guess who's helping a young family get off the street!

Postao uređena New York City Policajac s mladom obitelji.
He became a decorated New York City police officer with a young family.