Examples of using Moju stranu in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crni biser nikada nije napustio moju stranu.
Black Pearl has never left me side.Ali on ne pogađa moju stranu.
But he doesn't score on my side.treba da čuješ moju stranu priče.
you gotta see it from my side.Imam osjećaj da će biti razumni i stati na moju stranu.
I have a feeling they will have the good sense to side with me.Što ako nešto u vezi s njezinim licem otključava ovu moju stranu?
What if there's something about her face that unlocks this side of me?recite policiji moju stranu priče.
tell her the law's on my side.Ne, sigurno će stati na moju stranu.
No, sheís sure to side with me.Ovo je samo za moju stranu publiku.
This is just for my foreign audience.Crni biser nikad neće napustiti moju stranu.
Black Pearl has never left mi side.Nije upoznala tu moju stranu.
She didn't see that side of me.A ja ih samo pokušavam pridobiti an moju stranu.
And I just want to win'em over, get them on my side.Ona je bar htjela čuti moju stranu priče.
Ako prijeđeš na moju stranu, dat ću ti svoju časnu riječ da ću se poseksati s tobom.
Ali sam siguran da ako čujete moju stranu priče, Vidite, šerife, ne znam što mislite da sam napravio Hanteru Mozliju,
But I'm sure if you heard my side of the story, I don't know what you think I did to Hunter Mosley, Look, Sheriff,vatra se ne proširi na moju stranu.
it doesn't spread my way.I ispričati ti moju stranu te priče. Znaš, volio bih sjediti sa tobom i razgovarati.
You know, I would love to sit with you and talk to you and give you my side of that story.uzimajući moju stranu, on će samo udvostručiti. Pogledaj, čovječe, ja… Hvala što ste mi leđa.
taking my side, Look, man, I.uzimajući moju stranu, on će samo udvostručiti. Pogledaj, čovječe, ja… Hvala što ste mi leđa.
taking my side, he will just double down.uzimajući moju stranu, on će samo udvostručiti.
taking my side, he will just double down.uzimajući moju stranu, on će samo udvostručiti. Pogledaj, čovječe, ja… Hvala što ste mi leđa.
taking my side, Thanks for having 
