MORAŠ DA IMAŠ in English translation

• you gotta have
• you must have
• you got to have
• you have to have
• you have gotta have
• you must own

Examples of using Moraš da imaš in Croatian and their translations into English

Moraš da imaš dobro oko
You gotta have a good eye

Moraš da imaš dobar nos za to.
You must have a good nose to realize it.

Moraš da imaš prezime.
You must have a last name.

Moraš da imaš najboljeg druga.
You must have a best buddy.

Ali moraš da imaš kancelariju.
But then I say he must have his office.

Onda moraš da imaš dugačak razgovor sa njim.
Then you need to have a long conversation with him.

Bože, moraš da imaš više seksa.
God, you have gotta get more sex.

Samo moraš da imaš vere, to je sve.
Just got to have faith. That's all.

Tvoj kredit ovde ne važi. moraš da imaš lovu!
Your credit's no good here. You have got to have the green!

Ne, ne možeš. Za to moraš da imaš graviranu ploču.
You would have to have an engraved plate to do that.

Ako hoćeš da radiš kao konj, moraš da imaš bar nešto u stomaku.
If you're out working like a horse at least have something in your stomach.

Ako hoćeš da proširiš proizvodnju, moraš da imaš poticaj!
If you want to maximize production, you have to incentivize!

Moraš da imaš sve petice, ili se vraćaš u New York?
Get straight a's or you can go back to New York?

Moraš da imaš plan.
You have got to have a plan.

Moraš da imaš prosek bar 4.
You have to average the four judges' scores.

Moraš da imaš ovaj.
You must have that one.

Sad, Buč, moraš da imaš više poštovanja za mene da misliš da ću da padnem na takvo nešto.
Now, Butch, you gotta have more respect for me than to think I would fall for a stunt like that.

Ako želiš da privučeš pažnju sveta, moraš da imaš plavu kosu
You wanna any real attention in this world you got to have blonde hair

Moraš da imaš određeni film,
You gotta have the right film,

Ako je to tačno moraš da imaš određeni stepen inteligencije,
If… that's true, you have to have a measure of intelligence about you,