Examples of using Naš spoj in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Susan!-Znam da si odgodio naš spoj, ali nisam mogla dočekati da te vidim.
ćemo morati čekati do slijedećeg tjedna da dovršimo naš spoj.
that means we will have to wait until next week to complete our date.Možda na našem spoju nakon utakmice mogu obući ovo u jacuzziju.
Maybe on our date after Jamie's game, I can wear this in the hot tub.Dakle… Evo nas na našem spoju u"Kupi Više.
So here we are on our date at the Buy More.Obožavam naše spojeve, dušo.
I love our dates, honey.pomoćuju nam izgraditi naši spoj.
they help us build our compound.I kada si to spomenuo na našem spoju, sjetila sam se odmah.
And when you mentioned it on our date, I remembered it instantly.Moglo bi se reći da sam spavala s njim samo na pola naših spojeva.
I only slept with him on half our dates.Nakon našeg spoja, ili bolje reći ne spoja,
After our date-- or rather,Riječ je o našem spoju u subotu.
Though it's small in comparison, it's about our date Saturday night.Bio sam nervozan zbog našeg spoja, pa sam uzeo Alprazolam.
I was nervous about our date, so I took an Alprazolam.Usred našeg spoja?
In the middle of our date?Riječ je o našem spoju u subotu.
It's about our date Saturday night.U vezi sa našeg spoja, odgovara li vam petak?
About our date. Is Friday okay?Zabavio sam se na našem spoju.
I had fun on our date.Ja pobijedim, ti nosiš haljinu na našem spoju.
I win, you wear a dress on our date.Bilo mi je jako lijepo na našem spoju neku večer.
And that's the truth! I had a really nice time on our date the other night.Pokušavala sam se sjetiti što ću obući većeras… na našem spoju.
I was trying to figure out what to wear tonight… on our date.Samo sam htjela reči da sam se lijepo zabavila na našem spoju.
I just wanted to tell you that I had a great time on our date.Razlog zašto se jučer pojavio na našem spoju.
The reason he showed up at our date yesterday.
