Examples of using Spoj in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Živi za spoj sa zombijem.
Ne brini, nije spoj, samo druženje.
Da napravi spoj za posao?
Ali spoj na slijepo nije za mene.
Ventilator treba biti instaliran u blizini izvora vode kako bi izbjegli kratki spoj.
Živi za spoj sa zombijem?
The Perks of Dating a Zombie?Bilo je lijepo. Mala je. Gle, to nije bio spoj, ali.
Look, it wasn't a date, but… It's little. it was nice.Da napravi spoj za posao?
To formulate compounds for a job?Rano je da ideš na spoj sa Graceinim bivšim.
It's a little soon to be going on dates with Grace's ex.Oh ti si melem za kratki spoj!
Oh, my, you are a sight for short circuits.Nisam zenskario, bio je to spoj.
I wasn't womanizing. I was dating.Mala je. Gle, to nije bio spoj, ali.
it wasn't a date, but… It's little.Bez planova za idući spoj, bez maženja.
No plans for future dates, no making out.
Da. Da napravi spoj za posao?
Yes. To formulate compounds for a job?R2-D2…! Oh ti si melem za kratki spoj!
R2-D2! Oh, my, you are a sight for short circuits.Bojim se da nemaš srodnih duša za spoj.
I'm afraid you have got no matches for dating.to nije bio spoj, ali.
it wasn't a date, but.Ali svaki put kad su u blizini, naš spoj propadne.
It's just every time they're around, our dates get ruined.R2? Oh ti si melem za kratki spoj!
R2-D2! Oh, my, you are a sight for short circuits.Trebamo vas da napravite spoj prilagoden našim potrebama.
We would need you there to tailor compounds specific to our needs.
