NAPUSTE in English translation

• leave
• abandon
• out
• vacate
• to flee
• quit
• drop out
• depart
• to evacuate
• leaving
• left
• leaves
• abandons
• abandoning
• abandoned

Examples of using Napuste in Croatian and their translations into English

I kad bjelci napuste sobu, onda se mi zabavljamo.
And when the white man leaves the room, we get to have fun.

A kad ih roditelji napuste često krive sebe.
And when a parent abandons them they often absorb the blame.

Ali reći ćete svojim prijateljima neka napuste Chicago.
But you will tell your friends when to get out of chicago.

Čuvala sam to Prestonu dok njegovi roditelji ne napuste grad.
I was holding it for Preston until his parents left town.

Što toliko ne valja sa mnom da me svi napuste?
What is so wrong with me that everybody leaves?

Prije no što nas naša snaga i volja napuste.
Before our strength and our will abandons us.

Vjerujte mi, ako ih to ne nagovori da napuste pilotsku kabinu, ništa neće.
Believe me, if that doesn't coax them out of the cockpit, nothing will.

Jedan morž donosi odluku da svi napuste led koji se smanjuje.
A tusk incites to the collective decision of abandoning the ice in setback.

lijepe stvari budu uništene ili napuste ovo selo.
beautiful things got destroyed or left our village.

Na kraju me uvijek svi napuste.
Everyone always leaves me in the end.

Ti nećeš biti jedan od onih koji napuste prijatelje nakon vjenčanja.
No. You can't be one of those guys that abandons his buddies after he gets married.

Ako ih to ne nagovori da napuste kabinu, ništa neće.
If that doesn't coax them out of the cockpit, nothing will.

A neki postanu mračnjaci i napuste sve.
And some become knackers, abandoning everyone and just leaving.

Kako li je užasno da vas napuste rođeni roditelji i da umrete.
How gruelling it must be to be abandoned by your own parents and die.

I mislim da bi odraslima bilo puno ugodnije da djeca napuste sobu.
And it might be more comfortable for the adults if the children left the room.

Svi koje volim napuste me.
Everybody I love leaves me.

Ti si djevojka koju svi napuste.
You're the girl who everyone abandons.

Zadnji put sam čekala da napuste.
Last time i just waited until some of them left.

Jer kada svi napuste ovo mjesto.
Cause when everybody leaves this place.

Ti si djevojka koju svi napuste. Da, znaš.
You're the girl who everyone abandons. Yes, you do.