NAREDI in English translation

• order
• commanded
• tells
• give
• instructs
• orders
• command
• ordered
• tell
• commands
• ordering
• told

Examples of using Naredi in Croatian and their translations into English

Naravno. Naredi onda, Broju jedan.
Of course. So ordered, Number One.

Naredi Tvojim andelima da je prihvate…
Command thine angels to receive her

Usli ste. Naredi te mu da razoruza rakete!
You're in. Order it to disarm the missiles. No!

Ako sir John to naredi, moram to učiniti.
If Sir John orders it done, We must do.

Naredi im!
Tell them!

Čine ono što im naredi superiorno biće.
They do what a superior, evil being tells them.

Naravno. Naredi onda, Broju jedan.
So ordered, Number One. Of course.

Kako Veliki Zeus naredi.
As Great Zeus commands.

Naredi postaji McMurdo da odmah započne pretragu tih koordinata!- Odobreno!
Granted! Order McMurdo station to begin a search of those co- ordinates NOW!

Naredi uhićenje Burnabija, dokazao si svoje. Ako postupi ispravno.
You have proved your point. If he comes down on the right side, orders Ken Barnaby arrested.

Naredi mi nesto.
Tell me to do something.

Počinitelj uđe u auto s pištoljem i naredi joj da krene.
Unsub gets into the car, gun drawn, and tells her to drive.

Naredi onda, Broju jedan. Naravno.
Of course. So ordered, Number One.

Biste li prigovarali kapetanu da vam naredi ilegalnu otmicu?
Would you object to your Captain ordering an illegal kidnapping?

Braniti ce sve sto mu Tywin Lannister naredi.
The mountain will defend or what Tywin Lannister commands.

Naredi Divljoj patki da umre za Japansko Carstvo.
Order Wild Goose to die for the Empire of Japan… taking the Hound and the decoder with him.

Ako policija naredi da napustiš zgradu,
If the police tell you to leave a building,

Naredi me? Kapljica limuna?
Ordered me? Lemon Drop?

U knjigama o Samuelu Bog naredi Šaulu da ih sve pobije.
In Samuel, God told Saul to kill'em all.

Ne mogu zamisliti da bi itko mogao da mu naredi.
I can't imagine anyone ordering him around.