INSTRUCTS in Croatian translation

• nalaže
• daje upute
• poučava
• upućuje
• naredi
• uputi
• daje instrukcije
• daje uputu
• opominje
• dao uputu

Examples of using Instructs in English and their translations into Croatian

The Doctor often instructs me to look before I leap.
Doktor mi često savjetuje da„pogledam prije nego skočim“.

Ahura Mazda instructs Yima to build a Vara.
Ahura Mazda je podučio Yima, kako će izgraditi Vara.

You will do what Delos instructs you to do.
Činit ćeš što ti Delos kaže.

I will do whatever Delos instructs me to do.
Činit ću što mi Delos kaže.

Your Grace, His Majesty instructs you to leave court.
Vaša Milosti, Njegovo Veličanstvo Vam naređuje da napustite dvor.

We want the old NASA code signal that instructs the probe to transmit its data.
Trebamo stari NASA kodni signal koji traži od sonde slanje podataka.

They follow where my brother instructs.
Pratit će nas gdje god im moj brat bude rekao.

You are animated flesh that kills as His Shadow instructs.
Ti si oživljeno meso koje ubija kako Njegova Sjena zapovijeda.

If the leadership instructs me to work with other entities.
Ako me vodstvo upute raditi s drugim entitetima.

He is aware and instructs.
On je svjestan i upucuje.

The sermon given at the Friday prayer instructs the believers how to live ethically.
U propovjedi na molitvama petkom vjernici se upućuju kako da žive etički.

God instructs.
bog daje naputke.

Instructs its President to forward this resolution to the Council,
Nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću,

The Commission instructs its services to take steps to maintain an appropriate level of transparency, while keeping the
Komisija daje upute svojim službama da poduzmu korake potrebne da bi se zadržala primjerena razina transparentnosti,

Article 5 2. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission.
Članak 5. 2. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću i Komisiji.

Processes or instructs the processing of personal data in violation of the obligations in relation to processing on behalf of a controller pursuant to Articles 26 and 27;
Obrađuje osobne podatke ili daje upute za njihovu obradu kršeći pritom obveze u vezi s obradom u ime nadzornika u skladu s člancima 26. i 27.;

a mother instructs her son(Munther) who is about to join the army to"bättre fly än illa fäkta.
pjesnika J. L. Runeberg-a, majka poučava svog sina(Munther-a) koji se sprema otići u vojsku"bättre fly än illa fäkta.

Instructs its President to sign the decision with the President of the Council
Nalaže svojem predsjedniku da potpiše ovu Odluku zajedno s predsjednikom Vijeća

The first virtue, faith, instructs Catholics to believe in God
Prva krjepost- vjera, upućuje vjernike, da vjeruju u Boga

The Commission instructs DG Budget to pursue its efforts to simplify internal control standards, focusing them more on effectiveness
Komisija daje upute Glavnoj upravi za proračun da nastavi s naporima u svrhu pojednostavnjenja standarda unutarnje kontrole,