NE POSTAVLJAM in English translation

• i don't set
• to not ask
• i'm not setting

Examples of using Ne postavljam in Croatian and their translations into English

Takva pitanja ne postavljam.
I don't ask those questions.

Dovraga, ne, ne postavljam dokaze.
Hell, no, I don't plant evidence.

Ovoga, valjda. Ne postavljam Smrti pitanja.
This, I guess. I don't ask Death questions.

Ovoga, valjda. Ne postavljam Smrti pitanja.
I don't ask Death questions. This, I guess.

Puno. Ja ne postavljam cijene.
That's a lot.- I don't make the prices.

Razumijem. Ali nisam napisao zakon i ne postavljam prioritete u ovom uredu.
But I didn't write the law and I don't set the priorities in this office.

Obično, ne postavljam takva pitanja vama, svemirskim ljudima
Ordinarily, i don't ask you space people such questions,

Nema pojma o čemu pričaš, jer ne postavljam pogrešna pitanja.
No, I have no idea what you're talking about, because I don't ask the wrong kinds of questions.

Dokle god bude ponovo na mom stolu do kraja runde, ne postavljam nikakva pitanja.
As long as it's back on my desk by the end of the tour I'm not asking any questions.

I ovo što radimo… to je… to je gotovo. Tamo gdje donosite slaninu i ne postavljam nikakva pitanja.
And this thing that we do… Where you bring home the bacon, and I don't ask any questions, that 'sthat's over.

je… to je gotovo. Tamo gdje donosite slaninu i ne postavljam nikakva pitanja.
this thing that we do… Where you bring home the bacon, and I don't ask any questions.

osoba trebate slijediti(jer je filtriranje buke na Internetu ovih dana važno)- ne postavljam nikakva ograničenja na svom popisu,
persons you should follow(as Internet noise filtration is sort of important these days)- I do not set any limit on my list

Onda mi ne postavljajte pitanja za koja znate da ne mogu odgovoriti.
Then don't ask me questions you know I can't answer.

Ne postavljaš pitanja.
Don't ask questions.

Gladijatori ne postavljaju pitanja.
Gladiators don't ask questions.

Ne postavljaj toliko pitanja.
Stop asking so many questions.

On ne postavlja pitanja.
He doesn't ask questions.

Trudim se ne postavljati mnogo pitanja.
Try not to ask too many questions.

Ne postavljaj pitanja.
Stop asking questions.

Ponekad je bolje ne postavljati teška pitanja,
Sometime's it's best not to ask hard questions,