NE ZAJEBAVAM SE in English translation

• i'm not dicking around
• i'm not screwing around
• i'm not messing
• i'm not fuckin
• i'm not joking
• i don't mess
• no i'm not fooling around
• i'm not playing around

Examples of using Ne zajebavam se in Croatian and their translations into English

Ryane, ne zajebavam se, u redu?
Ryan, I am not screwing around, ok?

Ne zajebavam se.
I am not screwing around here.

Ne zajebavam se s tim frajerom.
I ain't messing with that dude.

Ne, ne zajebavam se s tobom.
No, I ain't fuckin' with you.

Ne zajebavam se.
I'm not kiddin.

Ne zajebavam se sa tim!
I ain't buIIshiting in this!

Ne zajebavam se, Endi.
I am not to play, Andy.

Ne zajebavam se, ja… samo.
I'm not screwing around.

Ne zajebavam se!
I'm not fooling around.

Ne zajebavam se, Lloyd!
I'm not riffing, Lloyd!

Ne zajebavam se.
This is no joke.

Jimmy, ne zajebavam se.
Jimmy, I'm not messing around.

Ne zajebavam se!
I'm not playing with you!

Ne zajebavam se.
I'm not messing around.

Ne zajebavam se, krećite!
I am not messing around, move it!

Govorim ozbiljno, ne zajebavam se.
I'm serious. It's not a joke.

Prokletstvo, Jessica, ne zajebavam se!
Goddamn it, Jessica, I'm not messing around!

Ti mala glupa kujo"Ne zajebavam se s tobom.
You little stupid ass bitch I ain't fuckin' with you.

Znam da je bilo loše zadnjih par dana, i ne zajebavam se, izgledaš strašno.
I know it's been a bad couple of days, and I won't kid you, you look awful.

Dečki… ako vas samo vidim u blizini Janine, i ne zajebavam se sad, pobiću vas!
I'm not jokin' now, I will kill youse! Lads… if I see youse near Janine!