NETOČNE INFORMACIJE in English translation

• inaccurate information
• incorrect information
• untrue information
• false information

Examples of using Netočne informacije in Croatian and their translations into English

Stoga ronjenje do četiri dana prije prve upotrebe računala može uzrokovati netočne informacije i mora se izbjegavati.
Thus, any diving activity up to four days prior to initial use of the computer may cause misleading information and must be avoided.

naši jaki inozemni odnosi osiguravaju uklanjanje uobičajenih industrijskih problema kao što su nedosljedni proizvodi, netočne informacije, fluktuacije cijena
our strong overseas relationships ensure elimination of common industry problems such as inconsistent products, inaccurate information, price fluctuations

Bet-at-home ne može se smatrati odgovornim za pogreške ili netočne informacije na rezultatima uživo
Bet-at-home cannot be held responsible for any errors or incorrect information on the live scoreboard

promjene ili ako imamo netočne informacije, nastojat ćemo ispraviti,
or if we have inaccurate information, we will endeavor to correct,

Bet-at-home ne može se smatrati odgovornim za pogreške ili netočne informacije na rezultatima uživo
Bet-at-home cannot be held responsible for any errors or incorrect information on the live scoreboard

Zavaravajuće radnje Praksa je zavaravajuća ako sadržava lažne ili netočne informacije ili je vjerojatno
A practice is misleading if it contains false or untrue information or is likely to deceive the average consumer,

do sada neznane, ali netočne informacije.
hitherto unknown but inaccurate information.

su neispravne poveznice, netočne informacije, jezične pogreške,
presentation of the site- broken links, inaccurate information, linguistic errors,

ne putuje s bonom, ne reconfirmation prijenosa i netočne informacije dostavljene u trenutku rezervacije se neće razmatrati.
non reconfirmation of transfer and incorrect information supplied at the point of booking will not be considered.

U slučaju da je uz artikl navedena pogrešna cijena ili netočne informacije uslijed pogreške u cijenama
In the event that an item is listed at an incorrect price or with incorrect information due to an error in pricing

Također, čl. 33. navedenog zakona zavaravajućom poslovnom praksom ocjenjuje onu praksu koja sadrži netočne informacije, zbog čega je neistinita
In addition to that, Article 33 of said Act characterizes as misleading a business practice containing inaccurate information, which makes it untrue,

Zagreb, 23. srpnja 2019. godine- Nastavno na netočne informacije vezane uz radove na gradilištu LNG terminala na otoku Krku,
Zagreb, 23rd July 2019- Following the inaccurate information on the works on the construction site of the LNG terminal on the island of Krk,

u tu su se svrhu koristile krivotvorene i netočne informacije, posebno nakon predsjedničkih izbora 2010.
derogatory way using falsified and untrue information, in particular after the Presidential elections in 2010.

prava u skladu s pravom Unije u slučaju da korisnik namjerno dostavi netočne informacije.
the customer has actively provided inaccurate information, in order to ensure compliance with all conditions of the underlying contract.

u tu su se svrhu koristile krivotvorene i netočne informacije, posebno nakon predsjedničkih izbora 2010.
derogatory way using falsified and untrue information, in particular after the Presidential elections in 2010.

naveli ste nekoliko netočnih informacija.
you cited several incorrect information.

Jasno, ti si usađeni tweaker s netočnim informacijama.
Clearly, you're a freaked-up tweaker with inaccurate information.

Svi ugovori na temelju netočnih informacija ništavni su.
All agreements based on incorrect information are null and void.

(g) pružaju djelotvoran postupak prijavljivanja netočnih informacija o objavljenim ponudama.
(g) provide an effective procedure to report incorrect information on published offers.

hvala na neugodnoj i netočnoj informaciji.
thank you For the uncomfortable and inaccurate feedback.