INCORRECT DATA in Croatian translation

• netočne podatke
• pogrešni podaci
• netočnih podataka
• netočni podaci
• neispravne podatke

Examples of using Incorrect data in English and their translations into Croatian

The tax administration that has to be contacted is always the administration that has allocated the VAT identification number for which mistakes or incorrect data are encountered.
Uvijek se potrebno obratiti onoj poreznoj upravi koja je dodijelila PDV identifikacijski broj za koji su utvrđene pogreške ili netočni podaci.

you are entitled to correct incorrect data and to block or delete your personal data..
imate pravo otkloniti netočne podatke i blokirati ili izbrisati vaše osobne podatke..

In the event of any dispute, entries containing an invalid email address or incorrect data regarding the age or residence of You will be deemed ineligible.
U slučaju bilo kakvog spora, prijave koje sadrže neispravnu adresu e-pošte ili netočne podatke o Vašoj starosti ili prebivalištu smatrat će se neprihvatljivima.

may just stop without printing an error message if it reads incorrect data.
može jednostavno stati bez ispisa poruke o grešci ako pročita netočne podatke.

regularly updated; incorrect data is corrected or deleted.
redovito ažurirani, a netočne podatke ispravljamo ili brišemo.

A FetchXML statement that contains the statement may return incorrect data or incorrect data in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Izjava FetchXML koja sadrži izjavu može vraćati netočne podatke ili netočne podatke u sustavu Microsoft Dynamics CRM 4.

the program will produce incorrect data.
program će izračunati pogrešni podatak.

this also includes the right to alter incomplete or incorrect data by way of appropriate notification.
to obuhvaća i pravo nadopunjavanje nepotpunih ili pogrešnih podataka porukom s podacima koje treba nadopuniti.

let us know about incorrect data?
prijaviti bug ili nas upozoriti o netočnim podacima?

it disclaims any responsibility for any incorrect data.
odriče se svake odgovornosti za neki netočan podatak.

It has to be re-programmed. and if incorrect data is put in, they say our
I ako se unesu krivi podaci mora ga se reprogramirati. To je zato jer… kažu

In addition, the user has the right to correct incorrect data, blockage and deletion of his personal data,
Uz to, korisnik ima pravo na ispravak netočnih podataka, blokiranje i brisanje njegovih osobnih podataka

Incorrect data about departure and price Incorrect data about bus company and bus stations I'm blocked.
Netačni podaci o polasku i ceni Netačni podaci o prijevozniku i autobuskoj stanice Blokiran/na sam,

he shall rectify incorrect data or add missing data..
ispravlja nepravilne podatke ili dodaje podatke koji nedostaju.

ENJOY SPLIT is not responsible for any possible printing errors in the brochure/ catalog as well as incorrect data entry by the operator on the ENJOY SPLIT web site.
ALPE-ADRIATOURS ne odgovara za eventualne pogreške u tisku programa u sklopu brošura/ kataloga kao i za pogrešne unose podataka od strane operatera na Alpe-Adriatoursovim web-stranicama.

HDCleaner checks the registry for temporary and incorrect data, removes the unnecessary data from disks,
HDCleaner provjerava registra za privremene i netočne podatke, uklanja nepotrebne podatke s diskova,

the supply of partial or incorrect data- will make it impossible for these activities to be fulfilled, while the failure
dostavljanje nepotpunih ili netočnih podataka onemogućit će ispunjavanje tih aktivnosti, dok nedostavljanje dodatnih osobnih podataka(bilo u cijelosti

from a notification by the data subject, that incorrect data or data which should not have been supplied have been supplied,
pokaže da su ti podaci netočni ili nisu trebali biti dostavljeni, o tome će se bez odgode obavijestiti država članica

you can also free of charge request that incorrect data about you be corrected
Brodrene Hartmann A/S i besplatno nam dostaviti zahtjev za ispravljanjem netočnih podataka o vama ili zatražiti

that the type approval has been granted on the basis incorrect data, shall immediately take the appropriate measures necessary to bring that vehicle,
s ovom Uredbom ili da je homologacija dodijeljena na temelju netočnih podataka odmah poduzima odgovarajuće mjere nužne kako bi to vozilo,