INCORRECT INFORMATION in Croatian translation

• netočne informacije
• netočne podatke
• neispravnoj informaciji
• netočnih informacija
• netočnim informacijama
• pogrešne podatke
• krive informacije
• pogrešne informacije

Examples of using Incorrect information in English and their translations into Croatian

Alf Casino DISCLAIMER We are not responsible for incorrect information on bonuses, offers
Gunsbet Casino ODRICANJE Mi nismo odgovorni za netočne informacije o bonusima, ponudama

causes to be drawn up, a statement on origin which contains incorrect information and leads to wrongfully obtaining the benefit of preferential tariff treatment.
prouzroči sastavljanje izjave o podrijetlu koja sadržava netočne podatke i dovede do protupravnog stjecanja koristi od povlaštenog tarifnog postupanja.

Wienerberger particularly and expressly excludes all liability which may arise from incorrect information contained on our web site.
Wienerberger se izričito ograđuje od svake odgovornosti koja bi mogla proizići iz netočnih informacija sadržanih na našim web stranicama.

I have located incorrect information on my business listing My personal information(phone number, address etc.).
Pronašao sam netočne informacije u svojem unosu tvrtke na Google Mjestima Moji osobni podaci(telefonski broj, adresa itd.).

if the failure and/ or given incorrect information relevant to the work of mediation.
je zatajio i/ili dao netočne podatke bitne za poslove posredovanja.

It is regrettable that the points made here are based on incorrect information, such as the claim that electronic registration would mean abandoning measures to check a company founder's identity.
Žalosno je to što se tvrdnje iznesene ovdje temelje na netočnim informacijama poput tvrdnje da će elektronička registracija značiti napuštanje mjera provjeravanja identiteta osnivača društva.

price of the property as a result of incorrect information provided by Seller.
cijeni nekretnine kao rezultat netočnih informacija pruženim od strane Prodavatelja.

If incorrect information is stored despite our efforts to ensure that data is accurate and up to date, we will correct it at your request.
Ako su unatoč našim nastojanjima da osiguramo točne i ažurirane podatke pohranjene netočne informacije, ispravit ćemo ih na vaš zahtjev.

if it acted fraudulently, if withheld or given incorrect information relevant for mediation to end the mediation work.
je zatajio ili dao netočne podatke bitne za poslove posredovanja u cilju okončanja posredovanog posla.

In the event that an item is listed at an incorrect price or with incorrect information due to an error in pricing
U slučaju da je artikl naveden po netočnoj cijeni ili s netočnim informacijama zbog pogreške u cijenama

search deinstalyatsionnoy incorrect information.
DLL-knjižnici i pretraživanje deinstalyatsionnoy netočne informacije.

However, no changes to personal information will be permitted where the change would result in incorrect information or would alter a transaction with us already completed.
Međutim, izmjene Osobnih podataka neće biti odobrene ako bi to rezultiralo netočnim informacijama ili preinakom već izvršenog pravnog posla sklopljenog s nama.

For reporting incorrect information or due to incompatibility of expenses with the income they can get fired,
Za pružanje netočnih podataka ili zbog neusklađenosti rashoda s prihodima dobiva se otkaz, a dokumenti se predaju

According to that information, Karamarko stated incorrect information in his biography regarding the conclusion of his period of study, because it was not finished in 1985.
Prema tim podacima, Karamarko je u biografijama naveo netočan podatak o završetku studija jer ga nije završio 1985. godine.

Com should have any inquiries if incorrect information is stored despite our efforts to ensure that data is accurate and up to date, we will correct it for you at your request.
Com ako imate bilo kakve upite Ako se netočni podaci spremaju unatoč našim nastojanjima da se podaci točni i ažuriraju, ispraviti ćemo ih na vaš zahtjev.

If incorrect information has been stored despite our efforts to maintain correct and up-to-date data, we will correct this upon your request.
Ako su podaci netočni, unatoč našem trudu oko preciznosti i pravodobnosti, te ćemo informacije ispraviti na vaš zahtjev.

(a) the declaration of compatibility is based on incorrect information for which one of the undertakings is responsible
(a) se izjava o sukladnosti temelji na netočnim podacima za koje je odgovoran jedan od poduzetnika

the Commission should have the opportunity of revoking a decision which was based on incorrect information.
Komisiji treba ostaviti mogućnost opoziva odluke donesene na temelju netočnih podataka.

At the end of last year, CIN published a story how Tufekčić filled out incorrect information on his travel orders to collect fuel and per diems for official trips from Livno to Sarajevo.
CIN je krajem prošle godine objavio priču o putnim nalozima sa netačnim podacima kojima je Tufekčić pravdao svoje troškove putovanja od Livna do Sarajeva.

Any user may complain about the listing if it is not valid any longer or contains incorrect information.
Svaki korisnik može se žale na prijedlog ako je izgubio relevantnost ili sadrži netačne podatke.