INCORRECT INFORMATION in Finnish translation

• virheellisiä tietoja
• vääriä tietoja
• virheellisiin tietoihin
• virheelliset tiedot
• virheellistä tietoa
• väärää tietoa
• vääristä tiedoista

Examples of using Incorrect information in English and their translations into Finnish

Any user may complain about the listing if it is not valid any longer or contains incorrect information.
Jokainen käyttäjä voi valittaa ehdotusta, jos se on menettänyt merkitystä tai sisältää virheellistä tietoa.

Intentionally or negligently providing misleading or incorrect information on Form A/B can result in a fine of between ECU 100
Harhaanjohtavan tai virheellisen tiedon antaminen A/B-lomakkeella tahallisesti tai luottamuksellisesti voi johtaa 100- 5 000 ecun sakkoihin asetuksen N:

Incorrect information often leads to the formation of fears,
Virheellinen tieto johtaa usein pelkojen muodostumiseen,

If your application is denied for out-of-date or incorrect information, or any other reason,
Jos hakemuksesi evätään vanhentuneiden tai virheellisten tietojen takia, tai mistä tahansa muusta syystä,

It is regrettable that the points made here are based on incorrect information, such as the claim that electronic registration would mean abandoning measures to check a company founder's identity.
On valitettavaa, että tässä kohtaa tukeudutaan vääriin tietoihin ja väitetään, että sähköinen rekisteröinti tarkoittaisi perustajien tunnistamisesta luopumista.

The inclusion in the list referred to in paragraph 1 of Article 3 was based on incorrect information which was a determining factor for the decision;
Hankkeen sisällyttäminen 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun luetteloon perustui vääriin tietoihin, joilla oli ratkaiseva vaikutus päätökseen;

to an individual as a result of unauthorised or incorrect information processing under this Agreement shall be liable for such damage.
jonka se aiheuttaa toiselle sopimuspuolelle tai yksityishenkilölle luvattoman tai virheellisen tietojen käsittelyn seurauksena tämän sopimuksen vastaisesti.

Patients in Europe already have unlimited access via the Internet to uncontrolled and frequently incorrect information about prescription-only medicines in a few seconds.
Potilailla on Euroopassa internetin välityksellä rajaton pääsy muutamassa sekunnissa valvomattomaan ja usein virheelliseen tietoon reseptilääkkeistä.

Patients in Europe already have infinite access to uncontrolled and often incorrect information about prescription-only pharmaceutical products in a few seconds.
Potilailla on Euroopassa internetin välityksellä rajaton pääsy muutamassa sekunnissa valvomattomaan ja usein virheelliseen tietoon reseptilääkkeistä.

Remove Information Each registrant has the right to have incorrect information corrected, or to have any information removed.
poistamista Jokaisella on oikeus vaatia henkilörekisterissä olevan virheellisen tiedon korjaamista tai vaatia tietojensa poistamista.

to request removal of your information or updating incorrect information.
mahdollisuus vaatia tietojesi poistamista tai virheellisten tietojen päivittämistä.

Everyone in the register has the right to check his/ her data stored in the register and to demand that any incorrect information be corrected or incomplete information supplemented.
Jokaisella rekisterissä olevalla henkilöllä on oikeus tarkistaa rekisteriin tallennetut tietonsa ja vaatia mahdollisen virheellisen tiedon korjaamista tai puutteellisen tiedon täydentämistä.

As a negative example, I would simply refer you to the case of Brent Spar, where incorrect information resulted in a great loss of credibility.
Kielteisenä esimerkkinä mainittakoon Brent Spar, jossa väärä tieto johti suurelta osin uskottavuuden menetykseen.

It cannot be guarantted that potential customers do not provide incorrect information or that they are not the people who they claim to be.
Ei voida taata, etteivät asiakasehdokkaat toimita virheellistä informaatiota tai että he eivät ole henkilöitä jotka he väittävät olevansa.

Within our own Parliament, a‘rapid reaction force' was set up to respond to incorrect information by those opposed to the Constitution; we should also respond to incorrect information disseminated by those in favour of it.
Omassa parlamentissamme perustettiin"nopean toiminnan joukot" perustuslain vastustajien väärään informaatioon vastaamiseksi. Meidän olisi vastattava myös perustuslain puolustajien jakamaan väärään informaatioon.

The establishment of the facts of a case forms the basis for a successful analysis of a concentration's possible impacts on competition, and it may not be falsified by misleading or incorrect information.
Asiaa koskevien tosiseikkojen selvittäminen muodostaa perustan keskittymän mahdollisten kilpailuvaikutusten onnistuneelle arvioinnille eikä sitä saa väärentää harhaanjohtavilla tai virheellisillä tiedoilla.

Additionally, you have the right to request Teknos to correct incorrect information and to request Teknos to erase information about you.
Lisäksi sinulla on oikeus pyytää Teknosta korjaamaan sinua koskevat virheelliset tiedot ja poistamaan sinua koskevat tiedot..

But if incorrect information is given by a person not competent under Article 11(4), who has nevertheless
Mutta jos joku muu kuin 11 artiklan 4 kohdassa säädetty henkilö toimittaa virheellisiä tietoja ja jos hänelle on uskottu komission kysymyksiin vastaaminen,

if you want to use your right to change incorrect information(for example, change of phone number),
haluat käyttää oikeuttasi vaihtaa vääriä tietoja(jos olet esimerkiksi vaihtanut puhelinnumerosi),

where it was based on incorrect information provided during the procedure which was a determining factor for the decision.
7 artiklan 2, 3, 4 ja 5 kohdan nojalla tehdyn päätöksen, jos se on perustunut menettelyn aikana annettuihin virheellisiin tietoihin, jotka ovat olleet pää töksen kannalta ratkaisevia.