INCORRECT INFORMATION in Polish translation

• nieprawidłowe informacje
• nieprawdziwe informacje
• błędnych informacji
• niewłaściwe informacje
• niepoprawne informacje
• nieprawidłowych informacji
• nieprawdziwych informacji
• nieprawidłowych informacjach
• błędnej informacji
• błędne informacje

Examples of using Incorrect information in English and their translations into Polish

which are emotional or have been distorted by incomplete or incorrect information.
one wywołane emocjonalnym lub zniekszta³conym przez niekompletne lub niewłaściwe informacje postrzeganiem sprawy.

it is essential that any misleading or incorrect information is corrected quickly.
bardzo istotne jest, aby wszelkie mylące lub nieprawdziwe informacje były szybko korygowane.

Incomplete or incorrect information provided on Commercial Invoices can lead to delayed or caged shipments as
Niekompletne lub niepoprawne informacje podane na komercyjnej fakturze handlowej mogą prowadzić do opóźnień doręczenia przesyłki,

Incorrect information often leads to the formation of fears,
Nieprawidłowe informacje często prowadzą do powstania lęków,

The auditor provides incorrect information/ ratings in the audit report,
Audytor przekazuje niepoprawne informacje/oceny w raporcie z audytu,

Has supplied incorrect information in relation to the data required for the issue of a Community authorisation
Przekazał nieprawidłowe informacje w odniesieniu do danych niezbędnych do wydania licencji wspólnotowej

They supply incorrect information in response to a request made pursuant to Article 12 or do not supply information within the time limit fixed;
Dostarczają one nieprawidłowych informacji w odpowiedzi na wniosek zgodnie z art. 12 lub nie dostarczają informacji w określonym terminie;

be considered an error if the certificate is based on an application which contains incorrect information.
być traktowane jak błąd, jeżeli świadectwo zostało wystawione na podstawie wniosku zawierającego nieprawidłowe informacje.

Outlaws manipulative transactions or the spreading of incorrect information that give false
Zakazuje manipulacji oraz rozpowszechniania nieprawidłowych informacji, które dostarczają fałszywych

Incorrect information about the dwelling given by the landlord will be considered a breach of contract defect.
Jeśli wynajmujący udzieli nieprawdziwych informacji o mieszkaniu, to będzie to naruszenie umowy brak informacji..

without worrying about cancellations, incorrect information, or extra fees.
nie martwiąc się o wypowiedzenie, nieprawidłowe informacje, czy dodatkowe opłaty.

The declaration of compatibility is based on incorrect information for which one of the undertakings is responsible
Stwierdzenie zgodności jest oparte na nieprawidłowych informacjach, za które odpowiedzialne jest jedno z przedsiębiorstw

It cannot be guarantted that potential customers do not provide incorrect information or that they are not the people who they claim to be.
Portal nie może zagwarantować, że potencjalni klienci nie dostarczą nieprawidłowych informacji albo że nie są tymi ludźmi, za których się podają.

Patients have unlimited access via the Internet to uncontrolled and frequently incorrect information about prescription-only medicines in a few seconds.
Pacjenci mają w kilka sekund nieograniczony dostęp przez Internet do niekontrolowanych i często nieprawdziwych informacji o produktach farmaceutycznych wydawanych tylko na receptę.

If incorrect information is stored despite our efforts to ensure that the data is accurate and up to date, we will correct it at your request.
Jeśli pomimo naszych starań mających zapewnić, że przechowywane są dokładne i aktualne dane, zachowane zostaną nieprawidłowe informacje, zmienimy je na Państwa żądanie.

The service provider is not responsible for incorrect information entered by the Client,
Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za błędne informacje wprowadzone przez Usługobiorcę, w szczególności informacje

also the penalties for supplying incorrect information provided for in Article 16 1.
cel wniosku, jak również sankcje, zgodnie z art. 16 ust. 1, za dostarczenie nieprawidłowych informacji.

are applied correctly and effectively, the Commission should have the opportunity of revoking a decision which was based on incorrect information.
skutecznego stosowania zasad pomocy państwa Komisja powinna mieć możliwość cofnięcia decyzji opartej na nieprawidłowych informacjach.

Patients in Europe already have infinite access to uncontrolled and often incorrect information about prescription-only pharmaceutical products in a few seconds.
Pacjenci w Europie mają już teraz nieograniczony dostęp w kilka sekund do niekontrolowanych i często nieprawdziwych informacji o produktach farmaceutycznych wydawanych tylko na receptę.

Not related to my issue Unclear information Incomplete information Incorrect information Too much information Too complicated.
Niezwiązany z moim problemem Niejasne informacje Niekompletne informacje Nieprawidłowe informacje Za dużo informacji Zbyt skomplikowany.