NORMALNI DIO in English translation

• normal part of
• sane part of

Examples of using Normalni dio in Croatian and their translations into English

Pripremite svoje umove da prihvate to kao normalan dio Tranzicije.
Prepare your minds to accept this as a normal part of this Transition.

Pa, regresija može biti normalan dio procesa ozdravljenja.
Well, regression may be a normal part of the healing process.

Ove promjene su normalan dio starenja.
These changes are a normal part of getting older.

Moja amnezija sad se čini normalnim dijelom razgovora.
For making my amnesia seem like the normal part of this conversation.

Moja amnezija sad se čini normalnim dijelom razgovora.
For making my amnesiathe normal part of this conversation.

Ne, to je… To je normalan dio života.
No, it's--It's a natural part of life.

Smatrao sam ih normalnim dijelom zdrave prehrane.
I just thought of them as a standard part of a healthy diet.

Tijekom fetalnog razvoja lanugo-dlačice rastu na plodu kao normalan dio trudnoće, ali obično opadaju
During human development, the lanugo grows on fetuses as a normal part of gestation, but it is usually shed

Kapsaicin-1: 12 je dodatno normalan dio PhenQ koja zatvara tijelo iz prehrane dodatnu količinu masti
Capsaicin-1:12 is likewise a normal part of the PhenQ that quits the physical body from taking in extra amount of fats

Ugljični dioksid je normalan dio atmosfere, i normalno komponenta kemijskom sastavu od tijela sisavca.
Carbon dioxide is a normal part of the atmosphere, and a normal component of the chemical make-up of the mammalian body.

Rad se promatra kao poželjan u izgradnji karaktera, normalan dio razvoja, kao i u vidu dijeljenja odgovornosti djece za kućanstvo.
Work is seen as building character, as a normal part of development and as a responsibility children have to contribute to the home.

Ljudi će biti ohrabreni da oni žive tamo i budu normalan dio svakodnevnog života za građane sjevera.
People will be encouraged to live up there and to be a normal part of the day-to-day life for citizens in the north.

Alzheimerova bolest nije normalan dio starenja.
Alzheimer's is not a normal part of aging.

to mogu biti opozvani kao normalan dio starenja.
it may be dismissed as a normal part of aging.

vrlo normalan dio znate, istražujući sve različite mogućnosti?
very normal part of growing up, don't you think, Faith?

to je sve normalan dio ljudskog iskustva i odnosa.
it is all a normal part of human experience and relationships.

to nije nužno normalan dio starenja.
this is not necessarily a normal part of aging.

Postali smo toliko naviknuti na to, da to prihvaćamo kao normalan dio života, sve dok ne dotakne nas.
We have become so accustomed to it That we accept it as a normal part of life.

Konzumacija alkohola dugo je smatrana normalnim dijelom života u balkanskoj kulturi, a muškarci ju- uključujući maloljetnike- smatraju"testom muškosti.
Drinking alcohol has long been considered a normal part of life in Balkan culture, and males-- including minors-- see it as a"test of manhood.

On je nedavne izlaske iz njegovog kabineta nazvao normalnim dijelom politike u demokratiji.
He called recent walkouts by members of his Cabinet just a normal part of politics in a democracy.