NOSIMO in English translation

• wear
• we carry
• take
• bring
• bear
• to deal
• let's get
• wearing
• bringing
• taking
• worn

Examples of using Nosimo in Croatian and their translations into English

Nosimo ovo u laboratoriju.
Let's get these to the lab.

Nemoj da nosimo previše stvari.\NŠto manje to bolje.
Let's not take too much stuff. The lighter the better.

A rekao si da ne treba da nosimo oružje.
And you said we shouldn't bring guns.

Naše je pravo da držimo i nosimo oružje.
It is still our right to keep and bear arms.

Nosimo ga na Iphitos, za obuku Duhova.
Taking it to Iphitos. For ghost training.

Ti i ja nosimo pojaseve doma.
You and me, bringing home two belts.

Pa, nismo dobili taj memorandum nosimo lateks. jer… znate.
Cause you know, we're wearing latex. Well, we didn't get that memo.

Nosimo ga odavde.
Let's get him out of here.

Možemo da ga nosimo.
We can take him.

Belo đubre. Znaš da mi to uvek nosimo.
White trash. You know we always bring it.

A mi koji znamo istinu, nosimo odgovornost.
We bear responsibility. And those of us who know the truth.

Nosimo ih 5 godina, ali volio sam te 10.
But I have loved you for 10. We have worn them for 5 years.

Nosimo je večeras u kuću Kevinovih roditelja.
We're bringing it to Kevin's parents' house tonight.

Pa gdje, nosimo ovo?
So where are we, uh, taking this?

Niti postavljati naše obiteljske slike gdje nosimo staru, glupu odjeću.
Wearing old, dorky clothes. Or posting pictures of us on family vacations.

Nosimo ove setove za prvu pomoć
Let's get these first-aid kits

I na posao ujutro. Svi ih nosimo kućama navečer.
Take them home with us at night, take them to work with us in the morning.

Naše je pravo da držimo i nosimo oružje, zapamtite to.
Remember that. It is still our right to keep and bear arms.

Nosimo zlato, tamjan i Mirnu.
Bringing gold, frankincense, and"myrrh-rrh.

Nema smisla da ga nosimo u kazalište.
There's no point in taking it to the theater.