BRINGING in Croatian translation

• donosi
• dovođenje
• donijeti
• dovesti
• dovodeći
• donošenje
• povesti
• privođenje
• dovedeš
• donoseći
• dovođenja
• donose
• dovodi
• doveo
• donio
• donosimo
• doveli
• donijela
• dovoditi
• donijeli
• dovođenju
• dovela
• dovođenjem
• dovodiš
• donošenja

Examples of using Bringing in English and their translations into Croatian

I was thinking about bringing muffins to the other teams. Just try.
Samo pokušajte. Donijela bih kolačiće za druge ekipe.

I'm sorry for bringing you out here in the dead of night.
Žalim što smo vas usred noći doveli ovamo.

The boys are bringing the wives.
Dečki će povesti supruge.

Is it a good idea to be bringing him here?- It's okay.
Je l' bila dobra ideja da ga dovedeš ovdje?- Važi.

ThThink of this aas repayment for bringing Gene's killer to justice.
Misli o tome kao o vraćanju duga za privođenje Geneovog ubojice pravdi.

That the target of my investigation was bringing dope in on that plane.
Meta moje istrage je dovela drogu u tom avionu.

If you are thinking of bringing any more British airmen here.
Ako mislite dovoditi još britanskih pilota.

If I find out that you guys are bringing weight into San Joa, I will cripple you.
Ako saznam da ste donijeli drogu u Sanwu, osakatit ću vas.

Thanks for bringing me on this road trip.- I just wanted to say- Hey.
Samo sam htio reći hvala što ste me doveli na ovaj put.- Hej.

Feeling the heat Ruthless is bringing, and she gets through for the score.
Osjetite vrućinu koju je Ruthless donijela.

I expect you will be bringing McLaggen.
Pretpostavljam da ćeš povesti McLaggena.

Bringing me there today.
Da me dovedeš danas.

The target of my investigation was bringing dope in on that plane.
Meta moje istrage je dovela drogu u tom avionu.

But don't you dare be bringing people from North Wales down here.
Ali da se niste usudili dovoditi ljude iz sjevernog Walesa ovamo.

In bringing Jews to Israel, aren't you fulfilling Biblical prophecy?
Zar dovođenjem Židova u Izrael ne ispunjavate proročanstvo?

It will be like the pilgrims bringing the Indians syphilis.
kad su doseljenici donijeli Indijancima sifilis.

You have made a big mistake bringing me here.
pogriješili ste što ste me ovamo doveli.

Bringing that autopsy report to your attention.- Natalie, I'm sorry about Nina.
Natalie, oprosti što je Nina donijela izvješće s obdukcije.

You're alone. I thought you would be bringing Ivy.
Mislila sam da ćeš povesti lvy.

That bringing them here was actually a good idea? So your dumb ass thought?
Glupi idiote, mislio si da je dobra ideja da ih dovedeš ovamo?