Examples of using Bringing in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bringing Twinkle over to play with the kids.
Peter, are you out of your mind bringing O.J. Simpson in our home?
Peter, sei impazzito? Hai portato O.J. Simpson in casa nostra!Bringing a new member?
Hai portato un nuovo membro?I entrust you with the task of bringing them to the attention of the commissioner.
To the attention of the commissioners. I entrust you with the task of bringing them.
Vi affido il compito di portarle all'attenzione dei commissari.Thank you boys so much for bringing our pride and joy home!
Who's this human you're bringing into the house?
E' iniziato tutto con"chi è quell'umano che hai portato a casa?He's a Casanova! What, you bringing me my sandwich?
È un Casanova, eh? Che… mi hai portato un sandwich?We both have her to thank for bringing this to my attention.
Entrambi dobbiamo ringraziarla per avermi portato questa.thank you for bringing your umbrella.
grazie per avermi portato l'ombrello.Come in. I took the liberty of bringing these to you myself.
Mi sono preso la libertá di portarle queste personalmente.Come in. I took the liberty of bringing these to you myself.
Mi sono preso la libertà di portarle queste personalmente.You were trying to make an extra buck by bringing in a couple newbies.
You are bringing in the money, and a success is a success.
E un successo è sempre un successo.- Hai portato i soldi.So, um… Mom said I upset you by bringing Clay over.
Allora… la mamma dice che ti ho turbata, portando qui Clay.It's an insult to Kareem's memory, you bringing him here.
E' un insulto alla memoria di Kareem. Lo hai portato qui.So, your song resonanted with me, bringing me to the brink of tears.
Così, la tua canzone resonanted con me, avermi portato sull'orlo delle lacrime.I should beat your ass for bringing that junkie bitch around me.
Dovrei prenderti a calci in culo per avermi portato quella stronza drogata.It is aimed at bringing new responsibilities within the existing remit of the European Aviation Safety Agency OJ L 240, 7.9.2002, p.1.
Essa ha lo scopo di introdurre nuove responsabilità nel mandato attuale dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea. GU L 240 del 7.9.2002, pag.Before bringing a product onto the market the industry has had to demonstrate that it is safe,
Prima di introdurre un prodotto sul mercato l'industria deve dimostrare che è sicuro,
