BRINGING BACK in Italian translation

• riportando
• portando indietro
• riconducendo
• far tornare
• riporto
• reintrodurre
• ridando
• bringing back
• riportare
• portare indietro
• riporta

Examples of using Bringing back in English and their translations into Italian

God's law is“perfect, bringing back the soul.”-Ps 19:7.
La legge di Dio“è perfetta, ridona l'anima”.- Sl 19:7.

A powerless doppleganger, charged with one task- bringing back your uncle.
Un doppelganger senza potere incaricato di un solo compito… riportare indietro tuo zio.

For saving Stefan and… For bringing back Alaric and Tyler.
Per aver salvato Stefan e… per aver riportato indietro Alaric e Tyler.

Oh, this is bringing back terrible memories.
Oh, stanno riaffiorando terribili ricordi.

This picture shows General Kim Jong II bringing back his boots.
Il disegno mostra il Generale Kim Jong-Il che sta riportando gli stivaletti.

Well, thank you, Owen Charles Boyd, for bringing back our beloved--- Her name's Nancy!
Beh, grazie, Owen Charles Boyd, per averci riportato la nostra amata!

I'm sorry, I guess this is bringing back, you know.
Chiedo scusa, forse stanno riaffiorando.

What's the chance they would settle… for you bringing back other white guy?
Pensi che non si accontenterebbero se gli portassi un altro bianco?

Physical regeneration has always been a necessary part of bringing back the dead.
La rigenerazione fisica e' sempre stata una parte necessaria, per riportare indietro i morti.

I loved him. Though you were, um, bringing back other men?
Lo amavo. Pero' portava qui altri uomini?

The lad's done well for himself, bringing back two lassies.
Il ragazzo si è trattato bene, portandosi dietro due ragazze.

Worth bringing back with'em.
Che valesse la pena portarmi con loro.

Worth bringing back with'em.
E che valeva la pena portarmi con sé.

This is bringing back MANY memories of why I got off of Windows to begin with.
Questo sta portando indietro di molti ricordi perchè ho sempre avuto off di Windows per cominciare.

Now Full Tilt Poker is bringing back the Black Card,
Ora Full Tilt Poker sta portando indietro il Black Card,

Elijah with his preaching has to prevent it, bringing back all hearts to his God.
Elia con la sua predicazione deve impedirlo, riconducendo ogni cuore al suo Dio.

Titan Poker is bringing back its popular Rakemania cash race promotion this July.
Titan Poker sta portando indietro il suo popolare Rakemania promuoversi gara contanti questo mese di luglio.

Stephen Narrating Bob has come up with the idea… of bringing back two former members of the chorus for the show.
Bob se n'e' uscito con l'idea di far tornare per lo spettacolo due ex membri del coro.

design variations through video ad hoc, but bringing back all in a higher unity.
tramite declinazioni progettuali e video ad hoc, ma riconducendo tutto a unâ unità superiore.

He with Polyperchon are on their way to Macedonia bringing back some 11,000 veterans together with a lot of money.
Egli con Poliperconte stanno arrivando a Macedonia portando indietro alcuni 11,000 veterani insieme ad un sacco di soldi.