BRINGING BACK in Finnish translation

• tuoda takaisin
• tuominen takaisin
• palauttamisesta
• tuomassa takaisin
• palauttaa
• kuskannut
• tuo

Examples of using Bringing back in English and their translations into Finnish

But when she agrees to fix a wealthy man's problem by finding and bringing back his wayward son,
Mutta kun hän suostuu korjaamaan varakas mies ongelman etsimällä ja tuoda takaisin hänen itsepäinen poikansa,

Increasing labour supply and bringing back major parts of the working-age population into the labour market is a precondition for economic and social development.
Työvoiman saatavuuden lisääminen ja työikäisen väestön pääosan tuominen takaisin työmarkkinoille on edellytyksenä taloudelliselle ja yhteiskunnalliselle kehitykselle.

featuring a fully co-operative campaign while bringing back the series' light-hearted style
jossa täysin osuuskunta kampanjan aikana tuoda takaisin sarjan hilpeä tyyli

Bringing back to good status all the waters of the Community after generations of pollution is intended to be achieved within 16 years after entry into force of the Directive.
Yhteisön kaikkien vesien hyvä tila on tarkoitus palauttaa sukupolvia kestäneen pilaantumisen jälkeen 16 vuoden kuluessa direktiivin voimaantulosta.

We are having discussions on re-opening a grocery shop, and bringing back a post office, in some form, is being examined.
Elintarvikeliikkeen paluusta alueelle käydään keskusteluja ja myös postin palveluiden tuominen takaisin, muodossa tai toisessa, on selvittelyn alla.

Bringing back the old school feel
Tuominen takaisin vanha koulu tuntuu

And I have been bringing back samples all week We have this whole new mainland to explore- I know.
On tutkittava kokonainen manner,- ja olen kuskannut näytteitä koko viikon. Tiedän.

Second, the retreat is heating up the political climate within Israel, bringing back the dangerous mood of exaggeration,
Toiseksi, perääntyminen kuumentaa poliittista ilmastoa Israelissa, tuoden takaisin vaarallisen mielialan liioitteluineen,

As a spacefaring species, you have to worry about contaminating the worlds you visit and about bringing back alien stowaways that might pose a danger to your home world.
On varottava saastuttamasta tutkimiaan maailmoja Avaruudessa matkaavan lajin ja tuomasta takaisin vieraan maailman salamatkustajia, jotka voisivat olla vaaraksi omalle kotimaailmalle.

The people who come to New York Comic Con or bringing back an old costume. are super excited about debuting maybe a new costume.
Tai vanhan takaisin tuomisesta. New York Comic Coniin tulevat ovat innoissaan uuden asun esittelystä.

The people who come to New York Comic Con are super excited about debuting maybe a new costume or bringing back an old costume.
Tai vanhan takaisin tuomisesta. New York Comic Coniin tulevat ovat innoissaan uuden asun esittelystä.

Contaminating the worlds you visit and about bringing back alien stowaways that might pose a danger to your home world.
On varottava saastuttamasta tutkimiaan maailmoja Avaruudessa matkaavan lajin ja tuomasta takaisin vieraan maailman salamatkustajia,

Bringing back internal border controls would cost an estimated EUR 100 bn, representing 0.8% of GDP;
Sisärajatarkastusten palauttaminen maksaisi arviolta 100 miljardia euroa, mikä vastaa 0,8:aa prosenttia bruttokansantuotteesta; se köyhdyttäisi meiltä kaikilta kulttuuria,

Secondly, for reasons of fair competition, as bringing back discrimination between self-employed and employed workers will distort both the labour market and the transport market.
Toinen syy on oikeudenmukainen kilpailu, sillä itsenäisten ammatinharjoittajien ja palkattujen työntekijöiden välisen syrjinnän palauttaminen vääristää työmarkkinoita ja kuljetusmarkkinoita.

Just that Eric was bringing back something we would never seen before,
Että Eric tuo jotain, millaista emme ole ikinä ennen nähneet,-

If the masks and the jump ropes are bringing back bad memories,
Jos maskit ja narut tuovat mieleen ikäviä muistoja

microfilm certain documents that Drescher was in the habit of bringing back from the War Office- like this.
kuvasi tiettyjä dokumentteja- jotka Drescher oli tuonut sotaministeriöstä. Dokumentteja kuten tämä.

Lordi opened the fall of 2006 Bringing Back the Balls to Europe tour; the concert DVD was released in February 2007 as Bringing Back the Balls to Stockholm 2006.
Syksyllä 2006 Lordi aloitti Bringing Back the Balls to Europe-kiertueen, jonka ensimmäisestä konsertista Tukholmassa julkaistiin helmikuussa 2007 DVD Bringing Back the Balls to Stockholm 2006.

They do say that they will be bringing back some of their old searches eventually though.
He eivät sanovat, että he ovat tuo takaisin joitakin vanhoja hakuja lopulta vaikka.

On the other hand, bringing back to work the most excluded from the labour market,
Toisaalta kaikkein syrjäytyneimpien tuominen takaisin työmarkkinoille- sillä edellytyksellä että he ovat työkykyisiä-