BRINGING BACK in Slovak translation

• priviedol späť
• prináša späť
• prinášanie späť
• priniesť znova
• sme dopravili zpät

Examples of using Bringing back in English and their translations into Slovak

Secondly, for reasons of fair competition, as bringing back discrimination between self-employed and employed workers will
Po druhé, z dôvodu spravodlivej hospodárskej súťaže, pretože opätovné zavedenie diskriminácie medzi samostatne zárobkovo činnými osobami

Both Indonesia and Pakistan justified bringing back the death penalty by claiming it is an effective response to crime and terrorism.
Indonézia a Pakistan odôvodnili opätovné zavedenie trestu smrti tvrdením, že je to účinná odpoveď na zločinnosť a terorizmus.

Maior aquae is an additional step of filtration, bringing back the primal structure of water particles- the so-called structurizer.
Popis Maior Aquae je dodatočný stupeň filtrácie, ktorý prinavráti pôvodnú štruktúru vodných častíc tzv. zariadenie na štruktúrovanie.

actress Lou, bringing back the brand's heritage with previous brand ambassadors(and Doillon's parents)
herečkou Lou, prinášajúcou späť odkaz značky jej predchádzajúcich ambasádorov(a rodičov Doillon)

Second, the retreat is heating up the political climate within Israel, bringing back the dangerous mood of exaggeration,
Po druhé- odchod rozdúchava politickú klímu v Izraeli a prináša so sebou späť nebezpečné nálady zveličovania, nezdvorilosti, nepriateľstva

purchased NeXT in 1996 for $429 million, bringing back Apple co-founder Steve Jobs.
v roku 1996 zakúpil firmu NeXT, vďaka čomu sa do Apple navrátil spoluzakladateľ Steve Jobs.

On February 22, the Ukrainian parliament acted in favor of the people it represents by granting amnesty to all political prisoners, bringing back the constitution of 2004(which reduces the powers of the president), and announcing an early presidential election in May.
Dňa 22. februára udelil parlament na Ukrajine amnestiu všetkým politickým väzňom, priniesol späť ústavu z roku 2004, ktorá obmedzuje právomoci prezidenta a vyhlásil predčasné prezidentské voľby, ktoré sa budú konať v máji.

Ancient time is brought back to life with castles game! 1 Free.
Staroveké čas je priviedol späť k životu s hradmi hry! 1 Zdarma.

We have brought back this intense game of skill and reflexes.
Sme priviedol späť tento intenzívnej hra zručností a reflexy.

Com removal brings back regular computer performance,
Com odstránenie prináša späť pravidelné výkon počítača,

Being here brings back a lot of memories.
Byť tu nazad mi prináša veľa skvelých spomienok.

Even today Independence Day brings back memories of the 200 years of British rule.
Dokonca aj dnes Deň nezávislosti oživuje spomienky na 200 rokov britskej nadvlády.

Cause the drinks bring back all the memories(Ayy).
Pretože nápoje prinesú späť všetky spomienky.

When the Lord brought back the captives of Zion,
Keď Pán privádzal späť sionských zajatcov,

We have brought back some lovely tomatoes.
Priviezli sme zopár krásnych paradajok.

When the Lord brought back the captives to Zion….
Keď Pán privádzal späť sionských zajatcov.

I can bring back the world.
Môžem oživiť svet.

Bring back space with very cool
Prineste späť priestor s veľmi chladnými

Bring back to town.
Priniesť späť do mesta.

When the Lord brought back the captive ones of Zion.
Keď Pán privádzal späť sionských zajatcov,*.