Examples of using Looking back in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There is no point looking back.
Nemá zmysel obzerať sa späť.Retrospectively- looking back.
Retrospektíva- pohľad naspäť.Looking back, it was just way too early.
Keď sa pozerám spätne, bolo to veľmi skoro.I keep thinking, looking back on it is, uh.
Stále si myslím, ohliadnutie na tom je, uh.Looking back isn't always good though.
Looking back, I guess it started sometime before Bart was born.
Keď sa pozriem spätne, začalo to niekde predtým, ako Looking back now, I can see His protection.
Keď sa obzriem dozadu, vidím Jeho ochrannú ruku.Looking back from the end.
Pohľad naspäť z konca sveta.Looking back to city.
Pohľad späť na mesto.Is he looking back for us over his shoulder?
Je to ohliadnutie za nás cez rameno?Looking back, I don't know if that was a good idea.
Keď sa pozriem dozadu, stále neviem, či to bol dobrý nápad.Looking back on this moment, it seems naïve.
Ak sa teraz obzriem dozadu, príde mi to veľmi naivné.Looking back, this whole year has been awful for me.
Keď sa pozriem spätne, celý ten rok bol pre mňa ako rozprávka.And looking back, Paulie, I am very glad they did.
A keď sa dívam späť, Paulie, som veľmi rada, že to urobili.Looking back at the history….
Pohľad späť do histórie….Looking back on it I'm really happy.
Keď sa teraz pozriem dozadu som naozaj šťastný.Looking back on that moment now,
Pozerať späť na ten moment, priznávam,Looking back will take you forward.
Pohľad späť vás posunie dopredu.Looking back now, I am still very happy.
Keď sa teraz pozriem dozadu som naozaj šťastný.Now I feel amazed looking back.
Ešte teraz ma to napĺňa úžasom, keď sa dívam späť.
