Examples of using Odmah sam znao in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odmah sam znao da nešto nije u redu.
Osjetio sam udarac u grudi i odmah sam znao da sam upucan.
And Kada je fbi došao, odmah sam znao.
When the FBI came, I knew right away.Odmah sam znao da će buduća Doug vjerojatno shvatio nekakav muljaža.
Right away, I knew that future Doug probably figured out some kind of scam.Odmah sam znao da je neko u nevolji.
Right away I knew somebody was in trouble.Odmah sam znao da moram zaštititi kapsulu za njega.
Instantly, I knew Odmah sam znao.
Right away, I knew.Odmah sam znao da ću opet biti ondje.
And I knew, right away, that Ali odmah sam znao da to ne može biti pisac prvi put.
But I immediately knew it couldn't be a first-time writer.Odmah sam znao da moram zaštititi kapsulu za njega.
Instantly, I knew Odmah sam znao da je netko u nevolji.
Right away I knew somebody was in trouble.Odmah sam znao da se radi o intervenciji.
Right away, I know it's an intervention.Kada sam čuo da si uhapšen odmah sam znao šta moram da uradim.
When Čim sam je vidio odmah sam znao da je ona moja nevjesta.
Jer potraga je dvije godine, Odmah sam znao da je čudno.
Right away I knew it was weird, because the search was two years old.Stvarno ne bi bilo načina da je uhvatimo. Odmah sam znao.
There wouldn't be really a way to catch it. Immediately, I knew.Stvarno ne bi bilo načina da je uhvatimo. Odmah sam znao.
Immediately, I knew… there wouldn't be really a way to catch it.Odmah sam znao da je to gigantska greška.
Right away, I realized this was a mistake of gargantuan proportions.Odmah sam znao da su stvari ukradene.
I knew straight away the stuff was stolen.Odmah sam znao.
I knew at once.
