ON ODBIJA in English translation

• he refuses
• he bounces
• he declines
• he denies
• he shall deduct

Examples of using On odbija in Croatian and their translations into English

On odbija govoriti.
He's refusing to speak.

I on odbija ponovo pokušati, pa Hahn.
And he's refusing to try again, so Hahn's.

Kad čovjek odbija šampanjac, on odbija život. Ne odbijaj..
When a man says no to champagne, he says no to life. Don't say no.

On odbija tretman na tuberkulozu.
He's refusing TB treatment.

Što, on odbija surađivati?
What, he's refusing to cooperate?

On odbija liječenje.
He's refusing treatment.

On treba chemo i zračenja, A on odbija liječenje.
He needs chemo and radiation, and he's refusing treatment.

Kad čovjek odbija šampanjac, on odbija život.
When a man say no to champagne, he say no to life.

Zamolio sam ga da ode, ali on odbija.
I have asked him to leave. He's refusing to cooperate.

Mislim da će odgovarati Dawsonu, ali on odbija dati svoj uzorak DNK.
I think they will match Dawson's, but he's refusing to give us his DNA.

Na savjet svog odvjetnika, on odbija odgovoriti na pitanja.
On the advice of his lawyer, he's refusing to answer questions.

Trebala bi razgovarati s njom. I on odbija ponovo pokušati, pa Hahn.
You should go talk to her. And he's refusing to try again, so hahn'S.

Sarah je već otišla s Eddie, ali on odbija odlazak kući.
Sarah's already gone with Eddie but he's refusing to go home.

skriva od svijeta, on odbija hraniti.
hides from the light, refuses to feed.

Prestala sam služiti tvog tatu, a on odbija ići kući taksijem.
I have stopped serving your dad and he's refusing to take a cab home.

nikada ne odustaje. On odbija da prihvati da iko može
he never lets go, he refuses to believe that anything can defeat him,

Na kraju, on odbija priznati vještičarenje;
In the end, he refuses to confess to witchcraft;

kako funkcionira ekonomija a kako svijet, ali on odbija mogucnost uvjerenosti u bilo šta.
how the world works, but he denies the possibility of being certain about anything.

On odbija priznati pisanu komunikaciju koju autor spominje na početku s. 9(te tako nije priznao autorov apostolski autoritet).
He refuses to acknowledge the written communication mentioned by the author at the beginning of v. 9 and thus did not recognize the author's apostolic authority.

kada je prehlada, on odbija uzeti dojku
when there is a cold, he refuses to take the breast