OPERATIVNIM SUSTAVOM in English translation

s intuitivnim operativnim sustavom koji ih čini“uskoči i vozi” strojevima prikladnim za sve vrste operatera,

with an intuitive operating system that makes them‘jump on and go' machines suited

Nakon toga su svi UPS proizvodi dizajnirani da budu kompatibilni s Microsoftovim operativnim sustavom, što ukazuje na činjenicu da CyberPower pronicljivo prati trendove

After that, all of the UPS products are designed to be compatible with Microsoft OS, showing CyberPower's acute observation on the trend

Na uređajima s operativnim sustavom Android za visoku kvalitetu izgovora riječi

On devices with the Android operating system for high-quality pronunciation of words and good sound of the player,

Za korištenje besplatne aplikacije Car-Net potrebni su pametni telefon s operativnim sustavom iOS ili Android i SIM kartica s

To use the free Car-Net app you will need a smartphone with iOS or Android operating system and a SIM card with a data option.

No ako će se baviti implementiranjem programske potpore u sustav mora se znati služiti i operativnim sustavom i ponekad pojedinim elementima BIOS-a,

But if you will deal with the implementation of the program of support to the system must know how to use, and the operating system, and sometimes the individual elements of the BIOS,

Telefon s operativnim sustavom Windows Phone 7 dizajniran je kako bi objedinio sve ono do čega je korisnicima najviše stalo,

The phone with Windows Phone 7 operating system is designed to bring together everything that customers care about most

s podrškom za oba HTC telefone s Android operativnim sustavom i za operativni sustav Windows Phone 7.

with support for both HTC phones with Android operating system and for the operating system Windows Phone 7.

naziv za korisnikovo računalo s modernim operativnim sustavom sa svom pripadnom programskom potporom koja podrazumijeva mogućnost spajanja na Internet.

the name of the user's computer with a modern operating system with all the relevant software support that includes the option of connecting to the Internet.

dolazi s već instaliranim operativnim sustavom, a neke od Microsoftove aplikacije.

it comes with an already installed operating system and some of the Microsoft apps.

najboljih svjetskih proizvođača te smo ponosni na činjenicu da korisnicima prvi u Hrvatskoj nudimo mobilne uređaje sa Windows Phone 7 operativnim sustavom.

which is why we are proud to be the first company in Croatia to offer mobile handsets running on Windows Phone 7 operating system to customers.

ona ode za PC verziju sa svim osnovnim operativnim sustavom.

while she went out for the PC version with all the basic operating system.

Nažalost, aplikacija se nije slagala s operativnim sustavom jabuka I nakon izlaska iOS7,

Unfortunately, the application did not agree with the operating system Apple And after the release of iOS7,

Konkretno, korisnici koji su instalirali aplikaciju za socijalizaciju WhatsApp na uređaj s operativnim sustavom Google androidmože li se pridružiti beta program

Specifically, users who have the WhatsApp socialization app installed on a device with an operating system Google AndroidCan join beta program

postavlja pitanja u vezi s načinom na koji će Microsoft zaraditi s operativnim sustavom ako ga isporuči besplatno.

raised questions in regards to how Microsoft will make money with the operating system if it hands it out for free.

Uobičajeno, aplikacije koje su postavljene za podizanje sustava s operativnim sustavom moraju biti uključene Postavke sustava->

Normally, applications that are set to boot up with the operating system must be in System Preferences->

Za korištenje besplatne aplikacije We Connect potreban vam je pametni telefon s odgovarajućim iOS ili android operativnim sustavom te SIM kartica s opcijom za podatke s postojećim ugovorom

A smartphone with a suitable iOS or Android operating system and SIM card with data option with a mobile data contract already in existence or to be agreed separately between you

Kako više računala s Windows XP/Vista/7 operativnim sustavom povezati u mrežu

How many computers with Windows XP/Vista/7 operating system to connect to the network

što je Google učinio s Android operativnim sustavom, baziranom na Linux jezgri,

such as Google did with Android operating system based on Linux kernel,

platformom od 748 kn, najnoviji telefoni iz Nokie sa Symbian^3 operativnim sustavom- N8

the latest Nokia phones provided with the Symbian^3 operational system- N8

Prethodno opisano baš i nije ono' što čovjeka veseli'. Kad se kupi novo računalo s već preinstaliranim operativnim sustavom sve je na jednoj particiji što znači

When you buy a new computer with preinstalled operating system everything is on one partition, which means that the user data and all of the dynamic and temporary facilities such as folders,