POGRIJEŠIO in English translation

• wrong
• mistaken
• erred
• mistake
• wronged
• mistook
• mistaking

Examples of using Pogriješio in Croatian and their translations into English

I tko od nas nikada nije pogriješio prema drugome?
And which of us have never wronged another?

sam jako pogriješio, metar vode.
unless I'm very much mistaken, a metre of water.

Ja sam pogriješio, gospodine.
It's my mistake, sir.

Niko nije više pogriješio sa Ashurom.
No one has been more wronged by Ashur.

Možda sam ja pogriješio.
Maybe that was my mistake.

Gle, znam da je Ernest pogriješio nešto kod svih vas.
Look, I know Ernest wronged something by you all.

Namjera ti je bila dobra, ali ja sam pogriješio što ti nisam rekao.
Your intention was good but it was my mistake not to tell you.

Učitelju Jip, optužuju me da sam pogriješio! Učitelju.
I have been wronged, Master Ip. Master.

A ni tada nisam pogriješio.
And I made no mistake in either case.

Učitelju Jip, optužuju me da sam pogriješio!
I have been wronged, Master Ip!

Ne. Ja sam pogriješio.
No. It was my mistake.

Ja sam pogriješio.
It was my mistake.

Žao mi je. Pogriješio sam.
My mistake, I'm sorry.

Dođi. Ziegfeld nije pogriješio angažiravši te.
Come on. Ziegfeld made no mistake hiring you.

Ja sam pogriješio.
It's my mistake.

Da sam ja pogriješio.
Is saying it was my mistake.

Tu je netko nešto pogriješio.
There must be some mistake.

ali netko je pogriješio.
there has been some mistake.

Ne, ja sam pogriješio.
No, no, it was my mistake.

Shinji je opet pogriješio u lociranju kurira.
Shinji has failed again to locate the courier.