POVEST in English translation

• take
• bring
• lead
• give
• taking
• bringing
• hitching a ride

Examples of using Povest in Croatian and their translations into English

Povest ćete ga kući sada sa sobom.
You will be taking him home with you then.

Povest ćeš i Walt-a?
You're bringing Wait too?

Povest ćeš bebu sa sobom?
Gonna take the baby with you?

Kada zađe mjesec, povest ćete pilote do balona.
When the moon is down, you will lead the airmen to the balloon.

Hajde, povest ću vas u obilazak.
Come on. I will give you the tour.

I Vilka, i… Ja! Povest ću Dolly i Buttercup… Vilko?
And Forky, and… I'm gonna bring Dolly, and Buttercup… Forky? Me!

Povest ću djecu sa sobom.
It's gone. I will be taking the children with me.

Povest ćeš Šlepa, ne?
You're bringing Mater, right?

Povest ću te sa sobom!
I will take you with me!

Povest ćeš nas do velike močvare.
You will lead us to the Great Marsh.

Vilko? i Vilka, i… Povest ću Dolly i Buttercup… Ja!
And Forky, and… I'm gonna bring Dolly, and Buttercup… Forky? Me!

Povest ću vas u obilazak.
I will give you the grand tour.

Nestao je!- Povest ću djecu sa sobom.
I will be taking the children with me. It's gone.

Povest ću ga sa nama.
I'm bringing him with us.

Povest ću te na razgledavanje mog sela u nedjelju.
I will take you this Sunday on a tour of my village.

I povest ću te da upotpuniš svoj krug.
And I will lead you to complete that circle.

Sačekaj samo malo, povest ću te u obilazak.
Hang out for a sec and I will give you the grand tour.

i… Ja! Povest ću Dolly i Buttercup.
I'm gonna bring Dolly, and Buttercup.

Povest ću Amy sa sobom.
You're not taking Amy.

Povest ću te, ali ako dirneš bilo koga od nas, mozgat ću te.
I will take you, but if you touch any of us, I will brain you.