POVJERIO in English translation

• entrusted
• confided
• given
• hanani
• entrusting
• entrust
• gave
• confide
• meeeeeow
• shindig

Examples of using Povjerio in Croatian and their translations into English

Povjerio Sotonu anđelu.
He trusted Satan to an angel.

Povjerio nam je najteži zadatak.
He confided in us is the most difficult task.

Ovaj zadatak povjerio nam je združeni stožer.
This mission has been handed us by the combined chiefs of staff.

A Buster je svoj neuspjeh povjerio osobi kojoj neuspjeh nije bio stran.
Buster, meanwhile, was sharing his failure with someone who was well versed on the subject.

Povjerio sam ti da mi budeš učiteljica
Trusted you to be my teacher,

Matthewsu bih povjerio bilo koji posao ovdje.
I trust Matthews with any business here.

Jack mora da se povjerio Ronnieju Tyleru na putu prema kolodvoru.
Jack must have unburdened himself to Ronnie Tyler on their way to the station.

Zato te povjerio svojoj služavki koja se ukrcala na brod za Ameriku.
So he confided you to his servant, who boarded a ship for America.

Leia je… povjerio me sa svojim sinom. Han to nije volio, ali.
Han wasn't fond about it, but… trusted me with her son. Leia.

Ne bi im povjerio ni da mi obrišu nos.
I wouldn't even trust them to wipe their own noses.

Ja sam novac povjerio vama, a vi ste ga ukrali.
I say I entrusted the money to you and you stole it.

Leia je… povjerio me sa svojim sinom.
Trusted me with her son. Leia Han was Han about it.

Povjerio sam ti svoj život, sve u životu.
I have trusted you with my life, with everything in my life.

Ja ću reći da sam novac povjerio tebi, i ti si ga ukrao.
I say I entrusted the money to you and you stole it.

I još više, povjerio bih mu život Teksasa.
And more than that I would trust him with the life of Texas.

Robin Wooliscroft povjerio vam je svoju tajnu?
Indeed, Robin Wooliscroft trusted you with his secret, didn't he?

Krei Techu ne bih povjerio ni tvoje mikrobote niti bilo što drugo.
I wouldn't trust KreiTech with your microbots… or anything else.

Još i više, povjerio bih mu i život moje obitelji.
More than that, I would trust him with the lives of my family.

Kurvin sine. Povjerio sam ti da uhvatiš Chapoa
I was trusting in you to catch El Chapo

Sve bih mu povjerio do prije 8 mjeseci.
I would have trusted him with anything, sir. Until about eight months ago.